A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/54/199
20 de enero de 2000
Quincuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 97 c) del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la SegundaComisión (A/54/585/Add.3 y Corr.1)]
54/199. Medidas específicas relacionadas con las necesidades y los
problemas particulares de los países en desarrollo sin litoral
La Asamblea General,
Recordando las disposiciones de sus resoluciones 44/214, de 22 de diciembre de 1989, 46/212, de 20
de diciembre de 1991, 48/169, de 21 de diciembre de 1993, 50/97, de 20 de diciembre de 1995, y 52/183, de
18 de diciembre de 1997, y el Marco global para la cooperación en materia de transporte de tránsito entre
los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de donantes 1, así como las partes pertinentes
del Programa de Desarrollo 2,
Reconociendo que la falta de acceso territorial al mar, agravada por la lejanía y el aislamiento con
respecto a los mercados mundiales, así como los costos prohibitivos y los riesgos del tránsito, constituyen
obstáculos importantes que entorpecen los esfuerzos de desarrollo socioeconómico general de los países en
desarrollo sin litoral,
1
TD/B/42(1)/11–TD/B/LDC/AC.1/7, anexo I.
2
Resolución 51/240, anexo.
00 24587
/...