A/RES/58/230
2.
Reitera el llamamiento para que se apliquen plenamente y se desarrollen
más a fondo los compromisos asumidos y los acuerdos concertados en la Conferencia
Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 4;
3.
Observa los avances logrados en el cumplimiento de esos compromisos
y acuerdos y señala que todavía queda mucho por hacer a ese respecto;
4.
Subraya el vínculo existente entre la financiación para el desarrollo y el
logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los
contenidos en la Declaración del Milenio 5;
5.
Destaca que, a fin de complementar las iniciativas nacionales de
desarrollo, es importante cumplir plenamente el compromiso de desarrollar más a
fondo la coherencia y uniformidad de los sistemas monetario, financiero y comercial
internacionales, y en ese contexto pide al Secretario General que mantenga bajo
examen las medidas adoptadas al respecto;
Reconoce las iniciativas adoptadas para promover la intervención, la
6.
participación y la representación de los países en desarrollo y de los países de
economía en transición en la labor y los procesos de adopción de decisiones de los
órganos intergubernamentales de las instituciones interesadas, y los invita a
proseguir y reforzar las actividades encaminadas a adoptar decisiones a ese
respecto;
7.
Invita a la Organización Mundial del Comercio a que refuerce su relación
institucional con las Naciones Unidas, en particular mediante su participación activa
en las reuniones de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social dedicadas
a la financiación para el desarrollo y su participación en la preparación del informe
anual sobre el cumplimiento y seguimiento de los compromisos y acuerdos
alcanzados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo;
8.
Acoge con satisfacción la decisión adoptada por las principales
instituciones interesadas de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para
el Desarrollo de incluir en los programas de sus órganos intergubernamentales temas
pertinentes a la aplicación del Consenso de Monterrey de la Conferencia
Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 6, e invita a todas las
principales instituciones interesadas a que consideren hacerlo, de conformidad con
el párrafo 70 del Consenso de Monterrey, y a que contribuyan a la evaluación de los
avances logrados en el Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
de la Asamblea General y la reunión de primavera del Consejo Económico y Social;
9.
Pide a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo que, en cooperación con otros interesados pertinentes, siga examinando
ampliamente las cuestiones relativas a los productos básicos y su repercusión sobre
la financiación para el desarrollo;
10. Pide al Consejo Económico y Social que, cuando examine el informe del
Grupo Ad Hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de
_______________
4
Véase Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo,
Monterrey (México), 18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta:
S.02.II.A.7).
5
Véase resolución 55/2.
6
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos