A/RES/68/203
Productos básicos
Recordando la Conferencia sobre la Crisis Financiera y Económica Mundial y
sus Efectos en el Desarrollo y su documento final 7,
Recordando también la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el
Desarrollo, celebrada en Monterrey (México) del 18 al 22 de marzo de 2002, y la
Conferencia Internacional de Seguimiento sobre la Financiación para el Desarrollo
Encargada de Examinar la Aplicación del Consenso de Monterrey, celebrada en
Doha del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2008,
Tomando nota del resultado del 13° período de sesiones de la Conferencia de
las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo 8, así como de otras decisiones y
conclusiones convenidas sobre productos básicos adoptadas por la Junta de
Comercio y Desarrollo y sus órganos subsidiarios en 2012 y 2013,
Tomando nota también de la declaración política de la reunión de alto nivel
sobre las necesidades de África en materia de desarrollo, celebrada en Nueva York
el 22 de septiembre de 2008 9,
Tomando nota además de la Declaración de Arusha y el Plan de Acción sobre
Productos Básicos Africanos, aprobados por la Conferencia de Ministros de
Comercio de la Unión Africana sobre Productos Básicos, celebrada en Arusha
(República Unida de Tanzanía) del 21 al 23 de noviembre de 2005, y refrendados
por el Consejo Ejecutivo de la Unión Africana en su octavo período ordinario de
sesiones, que se celebró en Jartum del 16 al 21 de enero de 2006 10,
Recordando el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial
sobre el Desarrollo Sostenible (Plan de Aplicación de las Decisiones de
Johannesburgo) 11 y el documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Río de Janeiro (Brasil), los días 20 a
22 de junio de 2012, titulado “El futuro que queremos” 12,
Profundamente preocupada por el hecho de que muchos países en desarrollo y
países de economía en transición que dependen de los productos básicos siguen
siendo extremadamente vulnerables a las fluctuaciones de los precios, y
reconociendo la necesidad de seguir desplegando esfuerzos para mejorar la
regulación, según convenga, y la eficiencia, la capacidad de respuesta, el
funcionamiento y la transparencia de los mercados financieros y de productos
básicos a nivel nacional, regional e internacional, con el fin de remediar la excesiva
volatilidad de los precios de los productos básicos,
Expresando profunda preocupación por los efectos adversos que sigue
teniendo la crisis financiera y económica mundial, en particular en el desarrollo,
reconociendo los indicios de una recuperación desigual y frágil, y conocedora de
que la economía mundial, a pesar de los considerables esfuerzos que han
contribuido a contener los riesgos extremos, mejorar las condiciones de los
mercados financieros y mantener la recuperación, sigue estando en una etapa difícil
_______________
7
Resolución 63/303, anexo.
Véase TD/500/Add.1.
9
Resolución 63/1.
10
Véase A/60/693, anexo II, decisión EX.CL/Dec.253 (VIII).
11
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta: S.03.II.A.1 y
correcciones), cap. I, resolución 2, anexo.
12
Resolución 66/288, anexo.
8
2/6