A/RES/50/214
Página 8
acontecimientos en el Oriente Medio y que informe al respecto a la Asamblea
General cuando resulte necesario;
8.
Pide además al Secretario General que vele por que se suministren
recursos suficientes para garantizar la continuación, según proceda, de las
funciones que antes desempeñaba la Oficina del Coordinador de la Asistencia
para la Reconstrucción y el Desarrollo del Líbano;
9.
Pide al Secretario General que vuelva a examinar la estructura de
categorías del Departamento de Asuntos Políticos, según se recomienda en el
párrafo II.4 del primer informe de la Comisión Consultiva sobre el proyecto de
presupuesto por programas, y que examine los criterios para la división de
competencias entre el Departamento de Asuntos Políticos y el Departamento de
Operaciones de Mantenimiento de la Paz, a fin de delimitar claramente sus
funciones respectivas y eliminar las superposiciones y duplicaciones, de
acuerdo con la recomendación formulada por la Comisión Consultiva en el
párrafo II.15 de su informe;
10.
Decide mantener en examen el nivel de recursos propuesto para los
viajes del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a
la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los
países y pueblos coloniales a la luz del patrón de gastos reales y formular
propuestas al respecto, según proceda, en el contexto de las estimaciones
revisadas para el bienio 1996-1997;
Sección 3.
Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales
11.
Toma nota de las propuestas formuladas por el Secretario General
en la sección 3 del proyecto de presupuesto por programas en relación con la
amplia gama del apoyo administrativo a misiones especiales emprendidas en el
marco de los buenos oficios del Secretario General, las operaciones de
mantenimiento de la paz y otras misiones especiales y sobre el terreno, así
como de las observaciones y recomendaciones al respecto de la Comisión
Consultiva;
12.
Decide, a ese respecto, examinar el número de puestos y el nivel
de la consignación para la sección 3 antes del 31 de marzo de 1996, en el
marco del examen amplio de la cuenta de apoyo para las operaciones de
mantenimiento de la paz;
Sección 5.
Corte Internacional de Justicia
13.
Pide a todas las entidades pertinentes de La Haya que sigan las
negociaciones con objeto de lograr economías por medio de la utilización de
servicios administrativos comunes;
14.
Acepta la propuesta del Secretario General, con sujeción a las
recomendaciones de la Comisión Consultiva, sobre la ampliación de los locales
de la Corte Internacional de Justicia, en función de un nuevo examen en el
contexto del informe sobre las economías que se pide en el párrafo 7 de la
sección II de la presente resolución;
Sección 6.
Actividades jurídicas
15.
Toma nota de las seguridades que ha dado el Secretario General de
que en la sección 6 del proyecto de presupuesto por programas hay recursos
suficientes para permitirle aplicar íntegramente las disposiciones de las
resoluciones de la Asamblea General 49/60, de 9 de diciembre de 1994, y 50/53,
de 11 de diciembre de 1995, relativas a las medidas para eliminar el
terrorismo internacional;
/...