A/RES/71/241
Deuxième Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (2008-2017)
les peuples autochtones et les collectivités locales, les personnes âgées, les
personnes handicapées, les migrants, les réfugiés et les personnes déplacées,
Soulignant qu’il incombe au premier chef aux États Membres de promouvoir
la couverture sanitaire universelle, qui comprend l’accès universel et équitable à des
services de santé de qualité et l’offre de services de qualité à un prix abordable, en
particulier grâce à des mécanismes de santé primaire et d e protection sociale, avec
l’aide de la communauté internationale et afin de permettre à tous d’accéder aux
services de santé, notamment aux personnes vulnérables ou marginalisées, et
soulignant également que les femmes et les enfants sont particulièrement touchés
par les catastrophes et les épidémies,
Soulignant également qu’il importe d’améliorer la coopération internationale
afin de soutenir les efforts que font les États Membres pour atteindre les objectifs
liés à la santé, parvenir à l’accès universel aux services de santé et s’attaquer aux
problèmes de santé existants, compte tenu des réalités et des ressources de chacun
ainsi que des politiques et des priorités nationales,
Consciente du caractère primordial de la mobilisation aux niveaux national et
international de ressources financières et non financières destinées au
développement et de leur utilisation judicieuse, ainsi que de l’importance de la mise
en place de politiques cohérentes et de conditions favorables au développement
durable à tous les niveaux et par tous les acteurs, et de la revitalisation du
partenariat mondial pour le développement durable pour la réalisation des objectifs
de développement arrêtés au niveau international, dont le Programme de
développement durable à l’horizon 2030, qui s’inscrit dans le prolongement des
objectifs du Millénaire pour le développement qui n’ont pas été pleinement réalisés,
Soulignant que, dans tous les pays, les politiques publiques et la mobilisation
et l’utilisation efficace des ressources intérieures, selon le principe de
l’appropriation nationale, sont un aspect essentiel de la quête commune du
développement durable et donc des objectifs de développement durable, et
constatant que les ressources intérieures sont avant tout engendrées par la croissan ce
économique, moyennant un environnement favorable à tous les niveaux,
Consciente du rôle important que peut jouer le secteur privé en effectuant de
nouveaux investissements, en créant des emplois et en apportant des financements à
l’appui du développement,
Prenant en considération le fait que l’aide publique au développement (APD)
reste une importante source de financement du développement pour les pays en
développement,
Considérant que la coopération Sud-Sud ne saurait se substituer à la
coopération Nord-Sud mais devrait la compléter, et constatant que la coopération
Sud-Sud et la coopération triangulaire contribuent à l’action menée par les pays en
développement en vue d’éliminer la pauvreté et de progresser sur la voie du
développement durable,
Soulignant que les chefs d’État et de gouvernement ont fait de l’élimination de
la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris
l’extrême pauvreté, un objectif prioritaire, à la réalisation duquel il faut s’atteler
d’urgence, ainsi qu’il ressort des textes issus des grandes conférences et réunions au
sommet organisées par les Nations Unies dans les domaines économique et social et
les domaines connexes,
6/16
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos