3. Each State Party may, at the time of signature, ratification, acceptance or approval of or accession to
this Protocol, declare that it does not consider itself bound by paragraph 2 of this article. The other States
Parties shall not be bound by paragraph 2 of this article with respect to any State Party that has made
such a reservation.
4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any
time withdraw that reservation by notification to the Secretary-General of the United Nations.
Article 16
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
1. This Protocol shall be open to all States for signature from 12 to 15 December 2000 in Palermo, Italy,
and thereafter at United Nations Headquarters in New York until 12 December 2002.
2. This Protocol shall also be open for signature by regional economic integration organizations provided
that at least one member State of such organization has signed this Protocol in accordance with
paragraph 1 of this article.
3. This Protocol is subject to ratification, acceptance or approval. Instruments of ratification, acceptance or
approval shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. A regional economic
integration organization may deposit its instrument of ratification, acceptance or approval if at least one
of its member States has done likewise. In that instrument of ratification, acceptance or approval, such
organization shall declare the extent of its competence with respect to the matters governed by this
Protocol. Such organization shall also inform the depositary of any relevant modification in the extent of
its competence.
4. This Protocol is open for accession by any State or any regional economic integration organization of
which at least one member State is a Party to this Protocol. Instruments of accession shall be deposited
with the Secretary-General of the United Nations. At the time of its accession, a regional economic
integration organization shall declare the extent of its competence with respect to matters governed by
this Protocol. Such organization shall also inform the depositary of any relevant modification in the extent
of its competence.
Article 17
Entry into force
1. This Protocol shall enter into force on the ninetieth day after the date of deposit of the fortieth
instrument of ratification, acceptance, approval or accession, except that it shall not enter into force
before the entry into force of the Convention. For the purpose of this paragraph, any instrument
deposited by a regional economic integration organization shall not be counted as additional to those
deposited by member States of such organization.
2. For each State or regional economic integration organization ratifying, accepting, approving or
acceding to this Protocol after the deposit of the fortieth instrument of such action, this Protocol shall
enter into force on the thirtieth day after the date of deposit by such State or organization of the relevant
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos