A/HRC/RES/36/27
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
10 de octubre de 2017
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
36º período de sesiones
11 a 29 de septiembre de 2017
Tema 10 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 29 de septiembre de 2017
36/27. Asistencia a Somalia en materia de derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos,
Reconociendo que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son
los pilares del sistema de las Naciones Unidas,
Reafirmando su respeto por la soberanía, la integridad territorial, la independencia
política y la unidad de Somalia,
Reafirmando también sus resoluciones anteriores sobre Somalia,
Recordando sus resoluciones 5/1 y 5/2, de 18 de junio de 2007,
Reconociendo que la responsabilidad primordial de promover y proteger los
derechos humanos en Somalia corresponde al Gobierno Federal del país y que el refuerzo
del marco jurídico, los sistemas de protección de los derechos humanos y la capacidad y
legitimidad de las instituciones es fundamental para contribuir a la lucha contra la
impunidad, mejorar la rendición de cuentas por las violaciones de los derechos humanos y
fomentar la reconciliación,
Reconociendo también la necesidad de que todas las autoridades encargadas de la
seguridad cumplan los compromisos y obligaciones internacionales de derechos humanos y
hagan frente a los abusos y el uso excesivo de la fuerza contra civiles,
Reconociendo además la importancia y eficacia de la asistencia internacional
prestada a Somalia y la constante necesidad de aumentar la escala, coordinación,
coherencia y calidad de todas las actividades de fomento de la capacidad y asistencia
técnica a Somalia en materia de derechos humanos a nivel nacional y de los estados
miembros de la Federación y, a ese respecto, felicitándose de los resultados de la
Conferencia de Londres sobre Somalia, celebrada en mayo de 2017, incluida la aprobación
de la Nueva Alianza para Somalia, que establece las condiciones del apoyo internacional a
las prioridades del país, entre otros aspectos en relación con los derechos humanos, y el
Pacto de Seguridad destinado a brindar seguridad y protección dirigidas por los somalíes,
de conformidad con el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los
derechos humanos, según corresponda,
GE.17-17796 (S)
171017
181017