A/HRC/RES/35/1
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
11 de julio de 2017
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
35º período de sesiones
6 a 23 de junio de 2017
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 22 de junio de 2017
35/1. Septuagésimo aniversario de la Declaración Universal
de Derechos Humanos y vigésimo quinto aniversario
de la Declaración y el Programa de Acción de Viena
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos
Humanos, los Pactos Internacionales de Derechos Humanos y otros instrumentos de
derechos humanos pertinentes,
Observando que en 2018 se celebrará el septuagésimo aniversario de la Declaración
Universal de Derechos Humanos1 y el vigésimo quinto aniversario de la Declaración y el
Programa de Acción de Viena aprobados por la Conferencia Mundial de Derechos
Humanos el 25 de junio de 19932, y reconociendo la importancia de esos instrumentos para
la promoción y la protección de todos los derechos humanos,
Poniendo de relieve que los aniversarios brindan una valiosa oportunidad para
sensibilizar y reflexionar sobre los logros, las mejores prácticas y las dificultades en lo que
respecta a la plena efectividad de los derechos humanos de todas las personas, sin distinción
alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole,
origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición,
Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e
interdependientes y están relacionados entre sí, que la comunidad internacional debe
tratarlos en forma global y de manera justa y equitativa, en pie de igualdad y dándoles a
todos el mismo peso, y que, si bien debe tenerse en cuenta la importancia de las
particularidades nacionales y regionales, así como de los diversos patrimonios históricos,
culturales y religiosos, los Estados tienen el deber, sean cuales fueren sus sistemas
políticos, económicos y culturales, de promover y proteger todos los derechos humanos y
las libertades fundamentales,
Destacando la necesidad de proseguir la labor de los países destinados a hacer
plenamente efectivos todos los derechos humanos y libertades fundamentales, y
reconociendo las ventajas de una mayor cooperación internacional con ese fin,
1
2
Resolución 217 A (III) de la Asamblea General.
A/CONF.157/24 (Part I), cap. III.
GE.17-11599 (S)
190717
240717