Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/58/217
Distr. general
9 de febrero de 2004
Quincuagésimo octavo período de sesiones
Tema 95 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 23 de diciembre de 2003
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/58/485)]
58/217. Decenio Internacional para la Acción, “El agua, fuente de
vida”, 2005-2015
La Asamblea General,
Recordando su resolución 55/196, de 20 de diciembre de 2000, por la que
proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce,
Destacando que el agua es fundamental para el desarrollo sostenible, en
particular para la integridad del medio ambiente y la erradicación de la pobreza y el
hambre, y que es indispensable para la salud y el bienestar humanos,
Recordando las disposiciones del Programa 21 1 y el Plan para su ulterior
ejecución aprobado en su decimonoveno período extraordinario de sesiones 2, y el
Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo
Sostenible (“Plan de Aplicación de Johannesburgo”) 3, así como las decisiones del
Consejo Económico y Social y de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su
sexto período de sesiones 4 en relación con el agua dulce,
Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente en
relación con el agua y el saneamiento, incluidos los contenidos en la Declaración del
Milenio 5, y decidida a lograr la meta de reducir a la mitad, para el año 2015, el
porcentaje de personas que no tienen acceso al agua potable, o no pueden
costeársela, y una meta similar establecida en el Plan de Aplicación
de Johannesburgo, de reducir a la mitad el porcentaje de personas que carecen de
saneamiento básico,
_______________
1
Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de
Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y
correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II.
2
Resolución S-19/2 anexo.
3
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resolución 2, anexo.
4
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1998, Suplemento No. 9 (E/1998/29).
5
Véase resolución 55/2.
03 50757