A/RES/53/172 Página 4 8. Subraya además la importancia del diálogo abierto de alto nivel entre el Consejo Económico y Social y las instituciones de Bretton Woods, e invita al Secretario General a que siga prestando apoyo al Consejo Económico y Social en la organización de un diálogo de alto nivel en 1999, de conformidad con la resolución 50/227 de la Asamblea General, de 24 de mayo de 1996; 9. Reconoce la necesidad de mejorar la capacidad y las modalidades de las instituciones financieras internacionales con respecto a la prevención, la gestión y la solución oportuna y eficaz de las crisis financieras internacionales; 10. Subraya la importancia de que se refuerce la colaboración entre el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en las esferas en que es específicamente necesaria, como el sector financiero, al tiempo que reconoce los mandatos concretos de ambas instituciones, y subraya también la necesidad de que las instituciones que se ocupan de las crisis financieras tengan presente el objetivo general de promover el desarrollo a largo plazo; 11. Destaca la necesidad de asignar recursos suficientes al Fondo Monetario Internacional para que pueda facilitar fondos de emergencia a los países afectados por crisis financieras causadas, entre otras cosas, por la gran inestabilidad de las corrientes internacionales de capital y, a ese respecto, destaca también la importancia de que se adopten políticas macroeconómicas adecuadas y políticas destinadas a reforzar la capacidad institucional y los marcos normativos; 12. Destaca también la necesidad de reforzar los sistemas financieros internacionales y nacionales con una vigilancia más eficaz a nivel nacional, regional e internacional tanto del sector público como del sector privado, basada en un aumento de la disponibilidad y de la transparencia de la información, así como en el fortalecimiento del papel del Fondo Monetario Internacional a ese respecto y en la colaboración del Banco Mundial por lo que se refiere a la asistencia técnica y el aumento de la capacidad en esta esfera; 13. Invita al Fondo Monetario Internacional y a los organismos internacionales de reglamentación competentes a que consideren cuanto antes la posibilidad de adoptar nuevas medidas normativas y de divulgación a fin de que los participantes en los mercados financieros, incluidos los inversionistas institucionales internacionales, actúen con mayor transparencia, sobre todo cuando se trata de operaciones con un alto coeficiente de endeudamiento; 14. Alienta al Comité Provisional de la Junta de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional y a otros foros competentes a agilizar la labor relacionada con la mayor participación del sector privado en la prevención y solución de las crisis financieras; 15. Subraya que la cuenta de capital debe abrirse de forma ordenada, gradual y por etapas bien concebidas y mantenerse a la par del fortalecimiento de la capacidad de los países para sostener sus efectos, destaca la importancia crucial a este respecto de que los sistemas financieros nacionales sean sólidos y de que existan marcos eficaces de disposiciones cautelares, e invita al Fondo Monetario Internacional, al Banco Mundial y a los órganos internacionales de reglamentación competentes a que contribuyan a ese proceso; 16. Exhorta a la comunidad internacional a que haga gestiones nacionales e internacionales, en los planos intergubernamental e interinstitucional, para contribuir a reducir al mínimo la excesiva inestabilidad /...