A/RES/51/94
Página 3
8.
Toma nota de las actividades realizadas por las organizaciones no
gubernamentales con objeto de propiciar la aplicación de la Declaración y les
invita a continuar facilitando la difusión de la Declaración y contribuir a
los trabajos de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección
a las Minorías;
9.
Expresa su reconocimiento al Grupo de Trabajo sobre Desapariciones
Forzadas o Involuntarias por la labor humanitaria que realiza;
10.
Pide al Grupo de Trabajo que, al seguir ejerciendo su mandato,
tenga en cuenta las disposiciones de la Declaración y, de ser necesario,
modifique sus métodos de trabajo;
11.
Recuerda que la función primordial del Grupo de Trabajo, según se
describe en sus informes, consiste en servir de cauce de comunicación entre
las familias de los desaparecidos y los gobiernos de que se trate, con miras a
que se investigue cada caso suficientemente documentado y claramente
identificado, y en cerciorarse de que esa información esté comprendida en su
mandato e incluya los elementos necesarios e invita al Grupo a que, al
preparar su informe, siga recabando las opiniones y observaciones de todos los
interesados, incluidos los Estados Miembros;
12.
Invita al Grupo de Trabajo a que indique los obstáculos que se
oponen a la realización de las disposiciones de la Declaración y a que
recomiende medios de superarlos y, a este respecto, a que continúe el diálogo
con los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales pertinentes;
13.
Alienta además al Grupo de Trabajo a que siga examinando la
cuestión de la impunidad, en estrecha colaboración con el relator nombrado por
la Subcomisión y teniendo en cuenta las disposiciones correspondientes de la
Declaración;
14.
Pide al Grupo de Trabajo que preste la mayor atención a los casos
de niños desaparecidos y de hijos de padres desaparecidos y que coopere
estrechamente con los gobiernos interesados en la búsqueda y la identificación
de esos niños;
15.
Exhorta a los gobiernos interesados, en particular a los que
todavía no han respondido a las comunicaciones que les ha enviado el Grupo de
Trabajo, a que cooperen plenamente con éste y, en particular, a que respondan
prontamente a las solicitudes de información que les dirija el Grupo de
Trabajo, con objeto de que éste, ateniéndose a sus métodos de trabajo basados
en la discreción, pueda cumplir su función estrictamente humanitaria;
16.
Alienta a los gobiernos interesados a que consideren seriamente la
posibilidad de invitar al Grupo de Trabajo a visitar sus países, a fin de que
pueda cumplir su mandato en forma todavía más eficaz;
17.
Expresa su profundo agradecimiento a los numerosos gobiernos que
han cooperado con el Grupo de Trabajo y han respondido a sus solicitudes de
información, así como a los gobiernos que han invitado al Grupo a visitar sus
países, les pide que presten toda la atención necesaria a sus recomendaciones
y les invita a que informen al Grupo de las medidas que adopten al respecto;
/...