A/RES/80/211 Aide et protection en faveur des personnes déplacées égard à la responsabilité première des États dans l’aide et la protection destinées aux personnes déplacées relevant de leur juridiction ; 4. Se félicite des initiatives prises par des organisations régionales, telles que l’Union africaine, la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs, l’Organisation des États américains et le Conseil de l’Europe, pour répondre aux besoins d’aide et de protection des personnes déplacées et à leurs attentes en matière de développement et leur proposer des solutions durables, et encourage ces organisations et d’autres organisations régionales à renforcer leurs activités ainsi que leur coopération avec la Rapporteuse spéciale ; 5. Demande instamment à tous les gouvernements, en particulier ceux des pays où des déplacements internes se sont produits, de continuer à faciliter les activités de la Rapporteuse spéciale et de répondre favorablement à ses demandes pour lui permettre de poursuivre et de renforcer le dialogue avec eux en ce qui concerne les situations de déplacement interne, et remercie les gouvernements qui l’ont déjà fait ; 6. Invite les gouvernements à examiner avec toute l’attention voulue, en concertation avec la Rapporteuse spéciale, les recommandations et suggestions que celle-ci leur a adressées, conformément à son mandat, et à l’informer des mesures prises pour y donner suite ; 7. Sait gré à la Rapporteuse spéciale de se référer aux Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays dans ses échanges avec les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et les autres acteurs concernés, et la prie de poursuivre son action en vue d’en favoriser la diffusion, la promotion, l’application et l’intégration dans les lois et politiques nationales, et de soutenir les activités visant à promouvoir le renforcement des capacités et l’utilisation des Principes directeurs, de même que l’élaboration de lois et de politiques nationales ; 8. Considère que c’est aux États Membres qu’il incombe au premier chef de promouvoir des solutions durables en faveur des personnes déplacées relevant de leur juridiction, ainsi que de respecter et de protéger leurs droits humains et d’en permettre l’exercice, et, partant, de favoriser les processus nationaux de développement économique et social les concernant, et encourage la communauté internationale, les organismes des Nations Unies, la Rapporteuse spéciale, les organisations régionales et internationales compétentes et les pays donateurs à continuer d’appuyer les mesures prises à l’échelle internationale, régionale ou nationale pour répondre aux besoins des personnes déplacées, y compris des enfants, et faire respecter leurs droits humains dans un esprit de solidarité et conformément aux principes de la coopération internationale et aux Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays, et à veiller à ce que les opérations d’assistance humanitaire, de relèvement rapide et d’aide au développement soient suffisamment financées ; 9. Demande aux États Membres de redoubler d’efforts pour protéger et mieux aider les personnes déplacées, en particulier de résoudre les problèmes liés aux situations prolongées de déplacement, en adoptant et en appliquant des politiques et stratégies tenant compte des questions de genre qui soient conformes aux cadres nationaux et régionaux, tout en considérant les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays comme un cadre international important aux fins de la protection des déplacés, encourage tous les acteurs concernés à se référer à ces principes, conformément à leur mandat, et, à ce propos, note le rôle essentiel joué par les autorités et institutions nationales et locales pour ce qui est de répondre aux besoins particuliers des personnes déplacées et de 8/15 25-20967