A/RES/80/211 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 22 décembre 2025 Quatre-vingtième session Point 71 b) de l’ordre du jour Promotion et protection des droits humains : questions relatives aux droits humains, y compris les divers moyens de mieux assurer l’exercice effectif des droits humains et des libertés fondamentales Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2025 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/80/545, par. 5)] 80/211. Aide et protection en faveur des personnes déplacées L’Assemblée générale, Guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Rappelant que les personnes déplacées sont des personnes ou des groupes de personnes qui ont été forcés ou contraints de fuir ou de quitter leurs foyers ou leur lieu de résidence habituel, notamment en raison d’un conflit armé, de situations de violence généralisée, de violations des droits humains ou de catastrophes naturelles ou anthropiques ou pour en éviter les effets, et qui n’ont pas franchi les frontières internationalement reconnues d’un État 1, Profondément troublée par le nombre alarmant de personnes déplacées dans le monde entier, en raison notamment de violations des droits humains et d’atteintes à ces droits et de violations du droit international humanitaire, de conflits armés, de persécutions, de violences et d’autres phénomènes, dont le terrorisme et les catastrophes naturelles ou anthropiques, qui ne bénéficient pas d’une aide et d’une protection suffisantes, et consciente des graves difficultés qui en résultent pour les communautés d’accueil, les autorités nationales et locales et la communauté internationale, Rappelant qu’un très grand nombre de personnes sont déplacées à l’intérieur des frontières nationales et qu’il se peut qu’elles demandent une protection et une aide dans d’autres pays en tant que réfugiés ou migrants, et prenant note de la nécessité de réfléchir à des stratégies efficaces visant à assurer une protection et une aide adéquates _______________ 1 Voir Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays (E/CN.4/1998/53/Add.2, annexe), introduction, par. 2. 25-20967 (F) *2520967*