Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/59/246
Distr. general
3 de marzo de 2005
Quincuagésimo noveno período de sesiones
Tema 89 a) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2004
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/59/487/Add.1)]
59/246. La función del microcrédito y la microfinanciación
en la erradicación de la pobreza
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 52/193 y 52/194, de 18 de diciembre de 1997,
53/197, de 15 de diciembre de 1998, y 58/221, de 23 de diciembre de 2003,
Reconociendo que los programas de microcrédito y microfinanciación han
logrado generar empleo productivo por cuenta propia y han demostrado ser un
instrumento efectivo para ayudar a las personas a superar la pobreza y reducir su
vulnerabilidad a las crisis y han dado lugar a una mayor participación, en particular
de las mujeres, en los procesos económicos y políticos dominantes de la sociedad,
Acogiendo con beneplácito las iniciativas en materia de derechos de propiedad
y observando que un entorno propicio en todos los niveles, incluidos, unos
regímenes reguladores transparentes y unos mercados competitivos, fomenta la
movilización de recursos y el acceso a la financiación de las personas que viven en la
pobreza,
Teniendo presente la importancia de instrumentos de microfinanciación como
el crédito, el ahorro y otros productos y servicios financieros, para permitir el
acceso al capital de las personas que viven en la pobreza,
Reconociendo la necesidad de crear sectores financieros inclusivos para
facilitar el acceso al microcrédito y a la microfinanciación a las personas que viven
en la pobreza, especialmente las mujeres, con el fin de que puedan organizar
microempresas para generar empleo y contribuir a su propia potenciación y mejorar
su capacidad para aumentar sus ingresos, acumular capital y mitigar la
vulnerabilidad en épocas de crisis,
Observando que la disponibilidad de microcrédito y microfinanciación para las
personas que viven en la pobreza, especialmente las mujeres, puede apoyar la
capacidad empresarial y estimular el desarrollo de microempresas que generen
bienes, servicios e ingresos para los pobres, elevando así los ingresos y fomentando
un crecimiento equitativo,
Recordando su resolución 53/197 por la que proclamó el 2005 Año
Internacional del Microcrédito y pidió que se aprovechara la ocasión especial que
ofrecía la conmemoración del citado Año para dar impulso a los programas de
04-49105