A/RES/52/194
Página 3
del mundo, en particular a las mujeres de esas familias, y lograr que para el año 2005 tengan acceso al
crédito para trabajar por cuenta propia y a otros servicios financieros y empresariales;
3. Observa con satisfacción que, atendiendo al llamamiento que figura en su resolución 51/178, de
16 de diciembre de 1996, numerosos organismos de las Naciones Unidas y el Banco Mundial participaron
activamente en la Cumbre, contribuyendo con ello a su éxito;
4. Toma nota de la Declaración y Plan de Acción de la Cumbre sobre el Microcrédito6, del
comunicado7 emitido por el Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre y de los mensajes
dirigidos a ésta por el Presidente del Grupo de los 77 y China8 y por el Secretario General9;
5. Reconoce las importantes contribuciones que aportan el sistema de las Naciones Unidas y el
Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre, patrocinado por el Banco Mundial, al
perfeccionamiento y la difusión de las mejores prácticas sobre el particular entre todas las organizaciones
que prestan servicios financieros sostenibles a las personas que viven en la pobreza;
6. Alienta a todos los participantes en programas de erradicación de la pobreza a que consideren
la posibilidad de incorporar planes de microcrédito en sus estrategias;
7. Alienta también a esos organismos a que adopten políticas que propugnen el desarrollo de
instituciones de microcrédito de manera que sea posible poner créditos y otros servicios conexos a
disposición de un número mayor de personas que viven en la pobreza;
8. Exhorta a la comunidad internacional de donantes a que apoye el fortalecimiento de las
instituciones de microcrédito existentes y de reciente creación en los países en desarrollo, especialmente
en los países menos adelantados y los países de África;
9. Exhorta también a los órganos, organizaciones y organismos competentes del sistema de las
Naciones Unidas, en particular a sus fondos y programas, y a las comisiones regionales, así como a las
instituciones financieras internacionales y regionales y a los organismos donantes que trabajan en pro de
la erradicación de la pobreza, a que estudien la posibilidad de incluir en sus programas la modalidad del
microcrédito como instrumento para erradicar la pobreza y a que sigan estableciendo, cuando proceda,
otros instrumentos de microfinanciación;
10. Pide a todas las organizaciones no gubernamentales interesadas, a otros agentes de la sociedad
civil y al sector privado que apoyen los planes de microcrédito y servicios conexos, y, cuando proceda,
los incorporen en sus programas de erradicación de la pobreza;
11. Pide al Secretario General que, en colaboración con las organizaciones pertinentes del sistema
de las Naciones Unidas, incluidos sus fondos y programas y el Banco Mundial, en su quincuagésimo tercer
período de sesiones le suministre información sobre la función del microcrédito en la erradicación de la
7
Ibíd., anexo II.
8
Ibíd., anexo III.
9
Ibíd., anexo IV.
/...