A/RES/69/61
Naciones Unidas
Distr. general
11 de diciembre de 2014
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 96 r) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 2 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/69/440)]
69/61. Mujeres, desarme, no proliferación y control de armamentos
La Asamblea General,
Recordando que la Carta de las Naciones Unidas reafirma la igualdad de
derechos de mujeres y hombres,
Recordando también sus resoluciones 65/69, de 8 de diciembre de 2010, 67/48,
de 3 de diciembre de 2012, y 68/33, de 5 de diciembre de 2013,
Recordando además las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de
Seguridad relativas a la cuestión de las mujeres y la paz y la seguridad,
Acogiendo con beneplácito el llamamiento a la participación plena y
significativa de la mujer en los esfuerzos encaminados a prevenir, combatir y
eliminar la transferencia ilícita de armas pequeñas, con arreglo a lo dispuesto en las
resoluciones del Consejo de Seguridad 2106 (2013), de 24 de junio de 2013,
2117 (2013), de 26 de septiembre de 2013, y 2122 (2013), de 18 de octubre de 2013,
Reafirmando que la participación plena, efectiva y en condiciones de igualdad
tanto de las mujeres como de los hombres es uno de los factores esenciales para
promover y lograr una paz y una seguridad sostenibles,
Reconociendo la valiosa contribución de las mujeres a las medidas concretas
de desarme aplicadas en los planos local, nacional, subregional y regional en la
prevención y la reducción de la violencia armada y el conflicto armado y en la
promoción del desarme, la no proliferación y el control de armamentos,
Reconociendo también que se debería desarrollar más la función de las
mujeres en materia de desarme, no proliferación y control de armamentos, y en
particular la necesidad de facilitar la participación y la representación de la mujer en
los procesos de formulación de políticas, planificación y ejecución relativos al
desarme, la no proliferación y el control de armamentos,
Haciendo notar la inminente entrada en vigor del Tratado sobre el Comercio
de Armas1 y, por consiguiente, alentando a los Estados partes a aplicar plenamente
_______________
1
Véase la resolución 67/234 B.
14-66267 (S)
*1466267*
Se ruega reciclar