A NACIONES UNIDAS Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/50/121 23 de febrero de 1996 Quincuagésimo período de sesiones Tema 98 del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/50/620)] 50/121. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones La Asamblea General, Recordando sus resoluciones 47/227, de 8 de abril de 1993, 48/207, de 21 de diciembre de 1993, y 49/125, de 19 de diciembre de 1994, Habiendo examinado el informe preparado a solicitud de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, titulado "Resumen de actividades en curso y breve reseña de posibles tendencias futuras del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones" 1/, y teniendo presentes las declaraciones formuladas ante la Segunda Comisión de la Asamblea General, Reconociendo la realización satisfactoria del traslado de la sede del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones de las Naciones Unidas de Nueva York a Ginebra y la consolidación del Instituto en su nueva ubicación, Tomando nota con interés de las medidas adoptadas para terminar el proceso de reestructuración del Instituto, Acogiendo con beneplácito las medidas que se han adoptado ya, en cumplimiento de su resolución 49/125, para resolver el problema experimentado por el Instituto en relación con el alquiler de su sede de Ginebra, Reconociendo que debería asignarse a las actividades de capacitación un papel más visible e importante en apoyo de la gestión de los asuntos internacionales y en la ejecución de los programas de desarrollo económico y social del sistema de las Naciones Unidas, 1/ 96-76780 A/50/539, anexo. /...