A/HRC/RES/44/2
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
21 de julio de 2020
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
44º período de sesiones
30 de junio a 17 de julio de 2020
Tema 2 de la agenda
Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos e informes de la Oficina
del Alto Comisionado y del Secretario General
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 16 de julio de 2020
44/2.
El papel central del Estado en la respuesta a pandemias
y otras emergencias sanitarias, y las consecuencias socioeconómicas
de estas en la promoción del desarrollo sostenible y la efectividad
de todos los derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Recordando que uno de los propósitos de las Naciones Unidas es lograr la
cooperación internacional en la solución de problemas internacionales de carácter
económico, social, cultural o humanitario, y en el desarrollo y estímulo del respeto a los
derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos, sin hacer distinción alguna,
Guiado por la Declaración Universal de Derechos Humanos, ideal común que todos
los pueblos y todas las naciones deben esforzarse por alcanzar,
Recordando todos los tratados internacionales de derechos humanos pertinentes,
entre ellos el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
Recordando también las resoluciones de la Asamblea General 74/270, de 2 de abril
de 2020, relativa a la solidaridad mundial para luchar contra la enfermedad por coronavirus
de 2019 (COVID-19), y 74/274, de 20 de abril de 2020, relativa a la cooperación
internacional para garantizar el acceso mundial a los medicamentos, las vacunas y el equipo
médico con los que hacer frente a la COVID-19, así como la declaración de la Presidenta
PRST 43/1, de 29 de mayo de 2020, sobre las consecuencias de la pandemia de COVID-19
en los derechos humanos,
Expresando su solidaridad a todos los países afectados por la pandemia, así como
sus condolencias y su pesar a todas las familias de las víctimas de la COVID-19,
Reafirmando que cada Estado debe tomar medidas, tanto por separado como
mediante la asistencia y la cooperación internacionales, especialmente económica y técnica,
hasta el máximo de los recursos de que disponga, con miras a lograr progresivamente la
plena efectividad de los derechos reconocidos en el Pacto Internacional de Derechos
GE.20-09793 (S)
230720
230720