A/RES/52/211 Página 2 relación existente entre el restablecimiento de la paz y la normalidad en el Afganistán y la capacidad del país para aplicar medidas eficaces con miras a lograr un desarrollo económico y social sostenible, teniendo en cuenta que la situación económica del país sigue siendo extremadamente crítica dada su condición de país sin litoral, menos adelantado y asolado por la guerra, Preocupada por el bienestar de la población civil no armada del Afganistán, que se enfrenta a un largo invierno, posiblemente desprovista de alimentos básicos, debido, entre otras cosas, al saqueo de los locales y las existencias de alimentos de las Naciones Unidas y a las restricciones impuestas deliberadamente al acceso de las organizaciones humanitarias a algunas partes del país y a otras actividades humanitarias, Profundamente preocupada por el problema creado por la existencia de millones de minas terrestres antipersonal y municiones sin detonar en el Afganistán, que sigue impidiendo que muchos refugiados afganos y desplazados internos regresen a sus aldeas y labren sus campos, y perturbada por las informaciones de que se siguen sembrando minas, Profundamente preocupada también por el hecho de que continúen la discriminación contra las niñas y las mujeres y otras violaciones frecuentes de los derechos humanos en el Afganistán, así como por lo inadecuado de las medidas adoptadas para corregir la situación, Encomiando las gestiones de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán, encabezada por el Sr. Norbert Holl, para restablecer la paz y la normalidad, lograr la reconciliación nacional y la reconstrucción y rehabilitación del Afganistán asolado por la guerra, Afirmando la urgente necesidad de que continúe la acción internacional de ayuda al Afganistán para restablecer los servicios básicos y la infraestructura del país, y acogiendo con beneplácito las actividades realizadas a ese respecto por los organismos, programas y órganos conexos de las Naciones Unidas y otras organizaciones y organismos humanitarios, incluidas las organizaciones no gubernamentales pertinentes, Expresando su reconocimiento a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados por el constante apoyo que presta a la repatriación de los refugiados afganos desde los países vecinos, y reafirmando el principio de no devolución enunciado en el artículo 33 de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados1, Expresando su agradecimiento a todos los gobiernos que han prestado asistencia a los refugiados afganos, en particular a los Gobiernos del Pakistán y de la República Islámica del Irán, y reconociendo la necesidad de que se siga prestando asistencia internacional para mantener en el extranjero, repatriar voluntariamente y reasentar a los refugiados y los desplazados internos, Expresando su reconocimiento a los Estados, las organizaciones intergubernamentales y los órganos conexos de las Naciones Unidas y a otras organizaciones y organismos humanitarios, incluidas las organizaciones no gubernamentales pertinentes, que han respondido y siguen respondiendo a las necesidades humanitarias del Afganistán, así como al Secretario General por sus esfuerzos por señalar a la atención de la comunidad internacional los graves problemas de reconstrucción del Afganistán y por movilizar y coordinar la prestación de la asistencia humanitaria apropiada, 1 Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545. /...