A/HRC/55/52 I. Actividades de la titular del mandato 1. La Relatora Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Alice Jill Edwards, realizó dos visitas oficiales a países, a Ucrania del 4 al 10 de septiembre de 20231 y a Chile del 16 al 27 de octubre de 20232. Emitió un total de 52 comunicaciones a Estados y actores no estatales, y 42 comunicados de prensa, a título individual o conjuntamente con otros titulares de mandatos3. 2. Durante el período que abarca el informe, la Relatora Especial presentó un informe al Consejo de Derechos Humanos sobre buenas prácticas nacionales en materia de tipificación, investigación, enjuiciamiento y condena de delitos de tortura 4; y un informe a la Asamblea General, que contenía un panorama anual de la situación de la tortura en el mundo, junto con un estudio temático sobre el comercio mundial de las armas, el equipo y los dispositivos que emplean los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y otras autoridades públicas y pueden usarse para infligir torturas y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes 5. 3. La Relatora Especial llevó a cabo 15 colaboraciones públicas, en múltiples jurisdicciones, para sensibilizar y ofrecer asesoramiento técnico sobre la prohibición de la tortura, y se reunió con diversas delegaciones gubernamentales y otras partes interesadas a lo largo del año. Durante el período que abarca el informe, se hizo referencia al trabajo de la Relatora Especial en más de 250 publicaciones de unos 60 países. 4. Entre el 1 y el 3 de noviembre de 2023, la Relatora Especial tuvo el honor de escuchar los testimonios de 15 supervivientes de tortura de toda América Latina en una “audiencia para la sanación”, celebrada en Bogotá, organizada por la Corporación Centro de Asistencia Psicológica de Colombia, el Consejo Internacional para la Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y la Organización Mundial contra la Tortura. Esta fue la primera de varias audiencias regionales que la Relatora Especial tiene previsto celebrar durante su mandato para garantizar que su trabajo se nutra de las experiencias de los supervivientes. 5. La Relatora Especial expresa su agradecimiento a los Gobiernos de Australia y Suiza por prestar apoyo financiero a su mandato, y a la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra por acoger su labor de investigación. 6. La lista completa de las actividades del titular del mandato está disponible en la página web de la Relatoría Especial6. II. Cuestiones de actualidad y buenas prácticas en la gestión penitenciaria A. Introducción 7. Demasiadas personas permanecen encarceladas durante demasiado tiempo, especialmente durante la prisión preventiva, y en condiciones que no cumplen las normas internacionales mínimas. Una tormenta perfecta de condiciones de hacinamiento, infraestructuras crónicamente descuidadas y elevadas tasas de encarcelamiento crea las condiciones para que se produzcan tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, incluso en su forma más grave, la tortura. 8. En muchos países, las prisiones están sometidas a una gran presión, como consecuencia de demasiadas demandas y de recursos insuficientes, por lo que los administradores tienen grandes dificultades para gestionar los centros penitenciarios de 1 2 3 4 5 6 2 A/HRC/55/52/Add.1. Las observaciones preliminares de la visita a Chile están disponibles en https://www.ohchr.org/en/ press-releases/2023/10/un-expert-praises-chiles-human-rights-architecture-warns-shadow-torture. Véase https://spcommreports.ohchr.org. A/HRC/52/30. A/78/324. Las actividades de la Relatora Especial podrán consultarse en https://www.ohchr.org/sites/default/ files/documents/issues/srtorture/annex-sr-torture-march-2024.pdf. GE.24-01501