A/CONF.171/13
English
Page 23
3.25. Demographic factors, combined with poverty and lack of access to
resources in some areas, and excessive consumption and wasteful production
patterns in others, cause or exacerbate problems of environmental degradation
and resource depletion and thus inhibit sustainable development.
3.26. Pressure on the environment may result from rapid population growth,
distribution and migration, especially in ecologically vulnerable ecosystems.
Urbanization and policies that do not recognize the need for rural development
also create environmental problems.
3.27. Implementation of effective population policies in the context of
sustainable development, including reproductive health and family-planning
programmes, require new forms of participation by various actors at all levels
in the policy-making process.
Objectives
3.28.
Consistent with Agenda 21, the objectives are:
(a) To ensure that population, environmental and poverty eradication
factors are integrated in sustainable development policies, plans and
programmes;
(b) To reduce both unsustainable consumption and production patterns as
well as negative impacts of demographic factors on the environment in order to
meet the needs of current generations without compromising the ability of future
generations to meet their own needs.
Actions
3.29. Governments at the appropriate level, with the support of the
international community and regional and subregional organizations, should
formulate and implement population policies and programmes to support the
objectives and actions agreed upon in Agenda 21, other Conference outcomes and
other international environmental agreements, taking into account the common but
differentiated responsibilities reflected in those agreements. Consistent with
the framework and priorities set forth in Agenda 21, the following actions,
inter alia, are recommended to help achieve population and environment
integration:
(a) Integrate demographic factors into environment impact assessments and
other planning and decision-making processes aimed at achieving sustainable
development;
(b) Take measures aimed at the eradication of poverty, with special
attention to income-generation and employment strategies directed at the rural
poor and those living within or on the edge of fragile ecosystems;
(c) Utilize demographic data to promote sustainable resource management,
especially of ecologically fragile systems;
/...