A/CONF.171/13
English
Page 144
Reservation
With regard to the Programme of Action of the Cairo International
Conference on Population and Development and in accordance with the
provisions of the Constitution and laws of Ecuador and the norms of
international law, the delegation of Ecuador reaffirms, inter alia, the
following principles embodied in its Constitution: the inviolability of
life, the protection of children from the moment of conception, freedom of
conscience and religion, the protection of the family as the fundamental
unit of society, responsible paternity, the right of parents to bring up
their children and the formulation of population and development plans by
the Government in accordance with the principles of respect for
sovereignty.
Accordingly, the delegation of Ecuador enters a reservation with
respect to all terms such as "regulation of fertility", "interruption of
pregnancy", "reproductive health", "reproductive rights" and "unwanted
children", which in one way or another, within the context of the Programme
of Action, could involve abortion.
Ecuador also enters a reservation concerning certain unnatural
concepts relating to the family, inter alia, which might undermine the
principles contained in its Constitution.
The Government of Ecuador is willing to collaborate in all activities
designed to achieve the common good, although it does not and cannot accept
principles which infringe its sovereignty, Constitution and laws.
25.
The representative of Egypt submitted the following written statement:
We wish to point out that the delegation of Egypt was among those
delegations that registered numerous comments on the contents of the
Programme of Action with regard to the phrase "couples and individuals".
While recognizing that this expression was adopted by consensus at the
two previous population conferences of 1974 and 1984, our delegation called
for the deletion of the word "individuals" since it has always been our
understanding that all the questions dealt with by the Programme of Action
in this regard relate to harmonious relations between couples united by the
bond of marriage in the context of the concept of the family as the primary
cell of society.
We should like the report of the Conference to reflect the above.
26.
The Government of Guatemala submitted the following written statement:
The delegation of Guatemala wishes to offer its thanks to the Egyptian
people and authorities and to the organizers of the Conference for their
hospitality and for the services provided, for they made it possible for
our deliberations about life and humanity"s future development to reach a
conclusion which our delegation sincerely hopes will enhance respect for
the life and dignity of men and women, especially those of the new
/...
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos