Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/58/122
Distr. general
12 de febrero de 2004
Quincuagésimo octavo período de sesiones
Tema 40 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de diciembre de 2003
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/58/L.47 y Add.1)]
58/122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y
protección del personal de las Naciones Unidas
La Asamblea General,
Reafirmando su resolución 46/182, de 19 de diciembre de 1991, relativa al
fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las
Naciones Unidas,
Recordando sus resoluciones 53/87, de 7 de diciembre de 1998, 54/192, de 17 de
diciembre de 1999, 55/175, de 19 de diciembre de 2000, 56/217, de 21 de diciembre
de 2001, y 57/155, de 16 de diciembre de 2002, relativas a la seguridad del personal
de asistencia humanitaria y a la protección del personal de las Naciones Unidas, así
como sus resoluciones 52/167, de 16 de diciembre de 1997, relativa a la seguridad
del personal de asistencia humanitaria, y 52/126, de 12 de diciembre de 1997,
relativa a la protección del personal de las Naciones Unidas, y la resolución 2003/5
del Consejo Económico y Social, de 15 de julio de 2003,
Acogiendo con satisfacción que el 26 de agosto de 2003 el Consejo de
Seguridad aprobara la resolución 1502 (2003) relativa a la seguridad y protección del
personal de asistencia humanitaria y del personal de las Naciones Unidas y su
personal asociado,
Tomando nota de los informes del Secretario General sobre la protección de
los civiles en los conflictos armados 1 y de las resoluciones del Consejo de Seguridad
1265 (1999), de 17 de septiembre de 1999, y 1296 (2000), de 19 de abril de 2000, y
de las recomendaciones que en ellas se formulan, así como de las declaraciones
hechas por el Presidente del Consejo el 30 de noviembre de 1999, sobre la función
del Consejo en la prevención de los conflictos armados 2, el 13 de enero de 2000,
sobre la asistencia humanitaria a los refugiados en África 3, el 9 de febrero de 2000,
sobre la protección del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado y del
personal de asistencia humanitaria en zonas de conflicto 4, el 9 de marzo de 2000,
_______________
1
S/2001/331 y S/2002/1300.
S/PRST/1999/34; véase Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 1999.
3
S/PRST/2000/1; véase Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 2000.
4
S/PRST/2000/4; véase Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 2000.
2
03 50193