Asistencia a los refugiados, los retornados y los desplazados
en África
A/RES/80/188
integrales y prácticos para resolver ese tipo de situaciones, por medios como un mejor
reparto de la carga y la responsabilidad a nivel internacional y la puesta en práctica
de soluciones duraderas, en un contexto multilateral, y recuerda que esas solucion es
incluyen la repatriación voluntaria y, cuando proceda y sea factible, la integración
local y el reasentamiento en un tercer país, reafirmando al mismo tiempo que la
solución preferible sigue siendo la repatriación voluntaria, complementada, según sea
necesario, con asistencia para la rehabilitación y el desarrollo a fin de facilitar una
reintegración sostenible;
41. Recuerda la necesidad de reflexionar sobre estrategias eficaces para
asegurar la protección y asistencia adecuadas de los desplazados internos y para
prevenir y reducir esos desplazamientos, y a este respecto alienta al Secretario
General a que trabaje con los Estados Miembros y el sistema de las Naciones Unidas
con el fin de estudiar la manera de abordar mejor las necesidades a largo plazo de esas
personas, apoyar a las comunidades que las acogen y mejorar la vida de los muchos
millones de desplazados internos;
42. Expresa grave preocupación por la penosa situación de los desplazados
internos en África, acoge con beneplácito los esfuerzos de los Estados de África por
fortalecer los mecanismos regionales de protección y asistencia a los desplazados
internos, exhorta a los Estados a que tomen medidas concretas para prevenir los
desplazamientos internos y hacer frente a las necesidades de protección y asistencia
de los desplazados internos, recuerda a ese respecto los Principios Rectores de los
Desplazamientos Internos 17, observa las actividades que viene realizando la Oficina
del Alto Comisionado en relación con la protección y la asistencia a los desplazados
internos, en contextos como el de los acuerdos entre organismos en esa esfera, pone
de relieve que esas actividades deben estar en consonancia con las resoluciones
pertinentes de la Asamblea General y no deben debilitar el mandato de la Oficina en
materia de refugiados ni la institución del asilo, y alienta al Alto Comisionado a que
prosiga el diálogo con los Estados sobre el papel de su Oficina a este respecto;
43. Acoge con beneplácito los esfuerzos del Alto Comisionado por mejorar la
coordinación con los Estados Miembros y con otros organismos de las Naciones
Unidas;
44. Acoge con beneplácito también los esfuerzos del Alto Comisionado por
avanzar en la regionalización y la descentralización, entre otras cosas para asegurar
que se acerque la adopción de decisiones al punto de ejecución, y para obtener
ganancias en eficiencia en los empeños continuos por promover la provisión de
protección y soluciones para los refugiados;
45. Alienta a los Estados de África, junto con los agentes humanitarios y de
desarrollo, a que trabajen estrechamente en la elaboración de estrategias plurianuales
para los refugiados y los desplazados internos, teniendo en cuenta la dimensión
subregional de muchas crisis de desplazamiento forzado;
46. Invita a la Relatora Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los
derechos humanos de los desplazados internos a que prosiga el diálogo que mantiene
con los Estados Miembros y las organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales interesadas, con arreglo al mandato del Consejo, y a que incluya
detalles al respecto en todos los informes que presente al Consejo y a la Asamblea
General;
_______________
17
25-20886
E/CN.4/1998/53/Add.2, anexo.
11/12
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos