A/RES/57/211
dignidad humana y subrayó la necesidad de hacer un estudio completo y a fondo del
fenómeno de la extrema pobreza, basándose en la experiencia y las reflexiones de la
población más pobre,
Reconociendo que la erradicación de la extrema pobreza constituye un desafío
importante en el proceso de globalización y que requiere una política coordinada y
constante por conducto de una cooperación internacional y una acción nacional
resueltas,
Reafirmando que, por cuanto la existencia de la extrema pobreza generalizada
atenta contra el goce pleno y efectivo de los derechos humanos y podría, en ciertas
situaciones, constituir una amenaza para el derecho a la vida, su mitigación inmediata
y su erradicación definitiva deben seguir teniendo gran prioridad para la comunidad
internacional,
Considerando que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos
humanos y las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan
mutuamente,
Tomando nota con interés del informe que le presentó el Secretario General 17 y
del que presentó a la Comisión de Derechos Humanos la experta independiente
sobre la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza 18 y de las
recomendaciones que contienen,
Tomando nota con interés también del nombramiento de expertos que hizo la
Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en el contexto
de la lucha contra la extrema pobreza 19,
1.
Reafirma que la extrema pobreza y la exclusión social constituyen una
vulneración de la dignidad humana y que, en consecuencia, hay que adoptar medidas
urgentes en los planos nacional e internacional para eliminarlas;
2.
Reafirma también que es indispensable que los Estados propicien la
participación de los más pobres en el proceso de adopción de decisiones en las
sociedades en que éstos viven, en la promoción de los derechos humanos y en la lucha
contra la extrema pobreza, y que es indispensable que se den a las personas que viven
en la pobreza y a los grupos vulnerables los medios para organizarse y participar en
todos los aspectos de la vida política, económica y social, en particular la planificación
y la puesta en práctica de las políticas que les conciernen, permitiéndoles así
convertirse en auténticos participantes en el desarrollo;
3.
Destaca que la extrema pobreza es un gran problema al que deben hacer
frente los gobiernos, la sociedad civil y el sistema de las Naciones Unidas, incluidas
las instituciones financieras internacionales, y reafirma, en este contexto, que el
compromiso político es un requisito previo para la erradicación de la pobreza;
4.
Reconoce que la superación de la extrema pobreza constituye un medio
esencial para el pleno goce de los derechos políticos, civiles, económicos, sociales y
culturales, y reafirma las relaciones que existen entre esos objetivos;
_______________
17
A/57/369.
E/CN.4/2002/55.
19
Véanse resolución 2001/8 y resolución 2002/13 de la Subcomisión de Promoción y Protección de los
Derechos Humanos.
18
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos