A/RES/59/239
Consejo de Administración del ONU-Hábitat en su 19° período de sesiones relativa
al agua y el saneamiento en las ciudades 7,
Observando el compromiso de integrar la planificación urbana y la gestión en
relación con la vivienda, el transporte, las oportunidades de empleo, las condiciones
ambientales y las instalaciones comunitarias, y observando además el compromiso
de promover, cuando corresponda, la mejora de los asentamientos improvisados y de
los tugurios urbanos como medida expeditiva y solución pragmática del déficit de
vivienda urbana,
1.
Toma nota del informe del Secretario 8;
2.
Reconoce que los gobiernos tienen la responsabilidad primordial de
aplicar de forma coherente y efectiva el Programa de Hábitat1 y la Declaración sobre
las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio2 , y subraya que la
comunidad internacional debería cumplir plenamente sus compromisos de apoyar a
los gobiernos de los países en desarrollo, así como los países de economía en
transición, proporcionándoles los recursos necesarios, creando capacidad,
transfiriendo tecnología y creando un entorno internacional propicio;
Exhorta a que se continúe el apoyo financiero al ONU-Hábitat
3.
aumentando las contribuciones voluntarias a la Fundación de las Naciones Unidas
para el Hábitat y los Asentamientos Humanos, e invita a los gobiernos a que
proporcionen financiación multianual para apoyar la ejecución de los programas;
Exhorta también a que se aumenten las contribuciones de uso general a la
4.
Fundación;
5.
Pide a la Directora Ejecutiva que continúe trabajando con el Grupo del
Banco Mundial, los bancos regionales de desarrollo, otros bancos de desarrollo, el
sector privado y otros asociados pertinentes para probar métodos en la práctica
mediante proyectos experimentales y desarrollar programas a más largo plazo para
movilizar recursos a fin de aumentar la oferta de crédito asequible para la mejora de
los barrios de tugurios y el desarrollo de otros tipos de asentamientos humanos
favorables a los pobres en los países en desarrollo, así como en los países de
economía en transición;
Exhorta a la comunidad internacional de donantes y las instituciones
6.
financieras a que contribuyan generosamente al Fondo Fiduciario de Cooperación
Técnica y otras actividades operacionales del ONU-Hábitat para la aplicación eficaz
de sus programas sobre el terreno;
Reconoce la importante función que desempeñan las oficinas regionales y
7.
el personal del ONU-Hábitat en la prestación de apoyo operacional a los países en
desarrollo y a este respecto exhorta a los gobiernos a que refuercen y apoyen
financieramente las oficinas regionales del ONU-Hábitat a fin de ampliar el apoyo
operacional a los países en desarrollo y a los países de economía en transición;
Exhorta al ONU-Hábitat a que continúe trabajando estrechamente con
8.
otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, integrando al personal del
ONU-Hábitat, como corresponda en las oficinas existentes de las Naciones Unidas
en los países;
_______________
7
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento
No. 8 (A/58/8), anexo I, resolución 19/6.
8
A/59/198.
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos