A/RES/48/32
Página 3
proceda, para la financiación de proyectos especiales y a que ayuden de otras
formas a la secretaría de la Comisión a financiar y organizar seminarios y
simposios, en particular en países en desarrollo, y a conceder becas a
candidatos de países en desarrollo para que puedan participar en esos
seminarios y simposios;
c)
Hace un llamamiento al Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo y a otros órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de la
asistencia para el desarrollo a que apoyen el programa de capacitación y
asistencia técnica de la Comisión y cooperen y coordinen sus actividades con
las de la Comisión;
5.
Pide al Secretario General que, a fin de asegurar la plena
participación de todos los Estados Miembros en los períodos de sesiones de la
Comisión y de sus grupos de trabajo, establezca un fondo fiduciario separado
para que la Comisión pueda conceder, en consulta con el Secretario General,
asistencia para gastos de viaje a los países en desarrollo miembros de la
Comisión que lo soliciten;
6.
Decide que, a fin de asegurar la plena participación de todos los
Estados Miembros en los períodos de sesiones de la Comisión y de sus grupos de
trabajo, siga considerando en las Comisiones Principales competentes durante
el cuadragésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General la
posibilidad de conceder asistencia para gastos de viaje, dentro de los
recursos existentes y en consulta con el Secretario General, a los países
menos adelantados miembros de la Comisión que lo soliciten;
7.
Expresa su reconocimiento a la Comisión por haber organizado el
quinto Simposio sobre Derecho Mercantil Internacional de la Comisión de las
Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, que se celebró en
Viena del 12 al 16 de julio de 1993 durante su 26º período de sesiones;
8.
Destaca la importancia que tiene para la unificación y la
armonización general del derecho mercantil internacional la entrada en vigor
de los convenios elaborados por la Comisión y, con ese fin, invita a los
Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la conveniencia de firmar y
ratificar esos convenios o de adherirse a ellos;
9.
Pide al Secretario General que presente a la Asamblea General en
su cuadragésimo noveno período de sesiones un informe sobre la aplicación de
los párrafos 5 y 6 supra;
73ª sesión plenaria
9 de diciembre de 1993