A/RES/55/184
participar en los esfuerzos para resolver los problemas de la deuda externa y el
servicio de la deuda de los países en desarrollo,
Acogiendo además con beneplácito la adopción por los Directorios Ejecutivos
del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial de diversas medidas para
agilizar la puesta en práctica de la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres
muy endeudados, comprendida una mayor flexibilidad respecto de la trayectoria de
éstos, con insistencia en la aplicación de políticas, y en que es posible llegar al
punto de decisión y aliviar la carga de la deuda antes de que se ultimen los
documentos de estrategia para la reducción de la pobreza siempre que se convenga
en unos documentos de estrategia provisionales, y observando también con
reconocimiento su aprobación de propuestas para simplificar los documentos
preliminares sobre los países pobres muy endeudados,
Reconociendo que la aplicación cabal de la Iniciativa ampliada en favor de los
países pobres muy endeudados requerirá un volumen considerable de recursos
financieros y destacando, a este respecto, la necesidad de un reparto justo, equitativo
y transparente de la carga entre el grupo de acreedores públicos internacionales y los
países donantes, y destacando también la necesidad de dotar de recursos suficientes
al Fondo Fiduciario en favor de los países pobres muy endeudados y al Fondo
Fiduciario del Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza/Fondo
Fiduciario en favor de los países pobres muy endeudados, y acogiendo con
beneplácito en este sentido las contribuciones y promesas de contribuciones a los
fondos fiduciarios hechas por los donantes,
Observando con preocupación que algunos países en desarrollo muy
endeudados de ingresos medios tienen graves dificultades para cumplir con sus
obligaciones de servicio de la deuda externa, a causa, entre otras cosas, de
problemas de liquidez,
Subrayando que la gestión eficaz de la deuda de los países en desarrollo,
incluidos los países de ingresos medios, es un importante factor, entre otros, para su
crecimiento económico sostenido y para el funcionamiento sin trabas de la economía
mundial,
Subrayando también la importancia de contar con un entorno adecuado y
propicio para lograr una gestión efectiva de la deuda,
1.
Reconoce que las soluciones eficaces, equitativas, duraderas y orientadas
hacia el desarrollo para los problemas de la deuda externa y del servicio de la deuda
de los países en desarrollo pueden contribuir sustancialmente al fortalecimiento de
la economía mundial y a los esfuerzos de los países en desarrollo por alcanzar el
crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible en consonancia con las
resoluciones pertinentes de la Asamblea General y los resultados de las conferencias
mundiales recientes;
2.
Reafirma la necesidad, expresada en la Declaración del Milenio 2, de que
la comunidad internacional aborde de manera global y eficaz los problemas de la
deuda de los países en desarrollo de ingresos bajos y de ingresos medios adoptando
diversas medidas en los planos nacional e internacional para que la deuda sea
sostenible a largo plazo;
3.
Exhorta a que se aplique cabal, rápida y eficazmente la Iniciativa
ampliada en favor de los países pobres muy endeudados y, a ese respecto, destaca la
necesidad de que la comunidad de donantes facilite los recursos adicionales
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos