A/RES/64/299
el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que se celebrará en Nagoya (Japón) del
18 al 29 de octubre de 2010, sea todo un éxito;
f)
Apoyando la aplicación de estrategias y políticas nacionales para
combinar, según corresponda, el mayor uso de fuentes de energía nuevas y
renovables y tecnologías de baja emisión, el uso más eficiente de la energía, la
mayor utilización de tecnologías energéticas avanzadas, incluidas las tecnologías
menos contaminantes de aprovechamiento de los combustibles fósiles, y el uso
sostenible de recursos energéticos tradicionales, así como la promoción del acceso a
servicios modernos, fiables, asequibles y sostenibles de suministro de energía, y
fomentando la capacidad nacional para satisfacer la demanda energética en aumento,
según corresponda, con el apoyo de la cooperación internacional en este ámbito y de
la promoción del desarrollo y la difusión de tecnologías energéticas adecuadas,
asequibles y sostenibles y la transferencia de esas tecnologías en condiciones
mutuamente convenidas;
g) Manteniendo que la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático7 es el principal foro intergubernamental internacional para
negociar la respuesta mundial al cambio climático, exhortando a los Estados a
adoptar urgentemente medidas de alcance mundial con el objeto de hacer frente al
cambio climático, de conformidad con los principios indicados en la Convención
Marco, incluido el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas y
las capacidades respectivas, y esperando un resultado exitoso y ambicioso del
16° período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco y el
sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de Reunión de
las Partes en el Protocolo de Kyoto, que se celebrarán en Cancún (México) del 29 de
noviembre al 10 de diciembre de 2010;
h) Continuando el aumento del acceso sostenible al agua potable y el
saneamiento básico, mediante la asignación de prioridad a las estrategias integradas
en materia de agua y saneamiento que entrañen la restauración, la modernización y
el mantenimiento de la infraestructura, incluidos los conductos de agua y las redes
de alcantarillado, la promoción de una ordenación integrada de los recursos hídricos
en la planificación nacional y el estudio de formas innovadoras de mejorar el
seguimiento y la vigilancia de la calidad del agua;
i)
Promoviendo sistemas integrados de gestión de desechos, en asociación
con todas las partes interesadas pertinentes y con apoyo financiero y tecnológico
internacional, según corresponda;
j)
Redoblando los esfuerzos para cerrar la brecha en materia de
saneamiento mediante una labor a mayor escala sobre el terreno, apoyada en una
fuerte voluntad política y una participación comunitaria más amplia, de conformidad
con las estrategias nacionales de desarrollo, promoviendo la movilización y la
aportación de recursos financieros y tecnológicos suficientes, conocimientos
técnicos y actividades de fomento de la capacidad para los países en desarrollo a fin
de aumentar la cobertura del saneamiento básico, especialmente para los pobres, y
haciendo notar a este respecto el esfuerzo mundial para realizar la iniciativa
“Saneamiento sostenible: campaña quinquenal hasta 2015”;
k) Trabajando para que las ciudades no tengan barrios marginales,
superando incluso las metas actuales, mediante la reducción de las poblaciones de
los barrios marginales y la mejora de sus condiciones de vida, con apoyo adecuado
de la comunidad internacional, y con ese fin dando prioridad a estrategias
nacionales de planificación urbana en las que participen todos los interesados,
promoviendo el acceso en pie de igualdad de los habitantes de los barrios
marginales a los servicios públicos, incluidos la salud, la educación, la energía, el
27
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos