A/RES/55/264 dólares en cifras brutas (297.700 dólares en cifras netas) correspondiente al período terminado el 30 de junio de 2000, de acuerdo con lo dispuesto en el párrafo 18 supra; 20. Decide además, en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 13 de su resolución 53/226, de 8 de junio de 1999, acreditar a los Estados Miembros en el quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, de conformidad con los procedimientos previstos en los párrafos 16 a 19 supra, la suma de 4 millones de dólares, que constituye el saldo remanente neto de la cuenta de orden de la Fuerza; 21. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz se financiará tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso; 22. Alienta al Secretario General a seguir tomando nuevas medidas para garantizar la protección y la seguridad de todo el personal que participa en la Fuerza bajo los auspicios de las Naciones Unidas; 23. Invita a que se hagan contribuciones voluntarias a la Fuerza, tanto en efectivo como en forma de servicios y suministros que sean aceptables para el Secretario General, las cuales se administrarán, según proceda, de conformidad con los procedimientos y las prácticas establecidos por la Asamblea General; 24. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado “Financiación de las fuerzas de las Naciones Unidas encargadas del mantenimiento de la paz en el Oriente Medio”, el subtema titulado “Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación”. 103a. sesión plenaria 14 de junio de 2001 4