A/RES/55/194
asociados en delegaciones nacionales de base amplia y con equilibrio entre los
géneros;
2.
Pide a la Directora Ejecutiva del Centro de las Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos (Hábitat) que presente al Comité Preparatorio en su
segundo período de sesiones un informe sobre las actividades del Comité Asesor de
Autoridades Locales;
VI
Vigilancia y evaluación
1.
Alienta a los Estados Miembros y a los asociados en el Programa de
Hábitat a que presten apoyo a la preparación del Informe mundial sobre los
asentamientos humanos y el informe sobre El estado de las ciudades del mundo
cada bienio con el fin de que se cobre más conciencia de la cuestión de los
asentamientos humanos y de proporcionar información sobre las tendencias y
condiciones urbanas en todo el mundo;
2.
Recomienda a la Comisión de Asentamientos Humanos que haga lo
posible por que todos los Estados Miembros lleguen a un acuerdo sobre un conjunto
de indicadores comunes y fáciles de medir que puedan aplicarse en la evaluación y
la presentación de informes nacionales;
3.
Alienta a todas las organizaciones y organismos pertinentes de las
Naciones Unidas y demás asociados en el desarrollo a que apoyen la labor de los
gobiernos nacionales para coordinar la recopilación y el análisis de datos, y que
elaboren un sistema de vigilancia a nivel local de los asentamientos humanos
sostenibles, con el fortalecimiento que corresponda a todos los niveles;
4.
Alienta a todos los gobiernos y asociados a que presenten a la Secretaría
ejemplos de legislación y de política urbanas favorables en relación con los temas
fundamentales seleccionados para la presentación de informes nacionales, a fin de
que la Secretaría pueda combinar las mejores prácticas, la legislación y política
favorables y los planes de acción;
VII
Cooperación internacional
1.
Pide al Comité Preparatorio que, en su segundo período de sesiones,
prepare un proyecto de declaración sobre las ciudades y otros asentamientos
humanos en el nuevo milenio;
2.
Pide a la Directora Ejecutiva del Centro de las Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos (Hábitat) que le presente, en su período extraordinario de
sesiones, un informe sobre la ejecución de los dos objetivos del Programa de
Hábitat, vivienda adecuada para todos y desarrollo sostenible de los asentamientos
humanos, así como sobre las medidas adoptadas y los avances conseguidos en el
marco de la Campaña Mundial sobre Seguridad de la Tenencia y la Campaña
Mundial sobre el Gobierno Urbano;
3.
Exhorta a la comunidad internacional a que preste apoyo a los países en
desarrollo en el proceso preparatorio del período extraordinario de sesiones, el
5
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos