A/RES/74/204
Productos básicos
y en los países consumidores, en particular en los países que dependen de los
productos básicos, y observando con preocupación que esto puede socavar sus
esfuerzos de desarrollo, ya que podría desalentar la inversión, ampliar los déficits
comerciales y agravar la pobreza de los hogares,
Observando que las variaciones de los precios de los productos básicos tienen
consecuencias macroeconómicas y microeconómicas para los países en desarrollo que
dependen de los productos básicos, así como para los países en desarrollo que son
importadores netos de productos básicos, y observando además que las subidas de los
precios de los productos básicos podrían contribuir a incrementar los ingresos fiscales
y de exportación de los países exportadores, lo que les permitiría aumentar los gastos
públicos corrientes y de capital, y que, en cambio, una caída de los precios de los
productos básicos podría dar lugar a déficits de los ingresos fiscales y de exportación
y a que los Gobiernos no pudieran proporcionar bienes y servicios básicos,
Expresando preocupación por el hecho de que la economía mundial todavía no
se ha recuperado por completo y sigue estando en una etapa difícil, a pesar del reciente
repunte cíclico de la actividad económica mundial, porque el crecimiento es aún débil
en muchos países e incluye un crecimiento moderado del comercio, la inestabilidad
de los flujos de capital, las presiones fiscales generalizadas y el endeudamiento
insostenible en algunos países, especialmente los países en desarrollo, y porque los
exportadores de productos básicos están particularmente afectados debido a su
continuo ajuste a una gran reducción de los ingresos en divisas, reconociendo que, si
bien los riesgos a corto plazo están equilibrados en general, los riesgos a mediano
plazo siguen marcando una tendencia a la baja y, a este respecto, destacando la
necesidad de seguir haciendo esfuerzos para corregir los puntos débiles y los
desequilibrios sistémicos, reformar y fortalecer el sistema financiero internacional y
hacer nuevos progresos con miras a mantener y reequilibrar la demanda mundial,
Reconociendo los efectos negativos de la excesiva volatilidad de los precios de
los productos básicos, especialmente en las mujeres, las niñas, los jóvenes y las
personas en situación de vulnerabilidad,
Reconociendo también que las limitaciones estructurales a las que se enfrentan
las mujeres como agentes económicos, entre otras, la segmentación en labores de bajo
valor añadido u orientadas a la subsistencia, la desigualdad en el acceso a los recursos
productivos, el acceso limitado a la formación y el desarrollo de capacidades debido
a la segmentación por género en la educación y los mercados de trabajo y la falta de
recursos, así como la pesada carga del trabajo no remunerado, hacen que las mujeres
y las niñas sean especialmente vulnerables a los efectos negativos de la excesiva
volatilidad de los precios de los productos básicos,
Destacando la importancia de adoptar medidas para corregir los problemas
estructurales a más largo plazo, en particular las limitacio nes estructurales a las que
han de hacer frente las mujeres como agentes económicos, de diversificar las
economías que dependen de los productos básicos y de integrar, en todos los niveles,
las políticas sobre los productos básicos en estrategias más amplias de desarrollo y
erradicación de la pobreza,
Reconociendo que la incertidumbre en los mercados mundiales de productos
básicos acrecienta la necesidad de abordar integralmente la problemática de los
productos básicos, incluidos la demanda de productos básicos, la capacidad de oferta,
los ingresos derivados de los productos básicos y las inversiones en economías que
dependen de esos productos, teniendo debidamente en cuenta la diversidad de las
situaciones y necesidades de cada país y la promoción de su desarrollo sostenible, así
como la necesidad de fortalecer el nexo entre ámbitos como el comercio, las finanzas,
4/9
19-22417