A/RES/57/330
entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 4 y el tratamiento del saldo no
comprometido y otros ingresos por un monto total de 6.443.300 dólares con respecto
al ejercicio económico finalizado el 30 de junio de 2002;
Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el
1° de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004
13. Toma nota del informe del Secretario General sobre el presupuesto de la
Misión de Observación 5 y de la nota del Secretario General sobre la financiación de
la Misión de Observación 6 en el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y
el 30 de junio de 2004;
14. Autoriza al Secretario General para contraer compromisos de gastos en el
período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de octubre de 2003 de una cuantía
no superior a 12 millones de dólares, que serán financiados con el saldo acumulado
en la Cuenta Especial de la Misión de Observación de las Naciones Unidas para el
Iraq y Kuwait;
15. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la
paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en
curso;
16. Alienta al Secretario General a que siga tomando medidas para garantizar
la seguridad de todo el personal que participa en la Misión de Observación bajo los
auspicios de las Naciones Unidas;
17. Invita a que se hagan contribuciones voluntarias a la Misión de
Observación, tanto en efectivo como en forma de servicios y suministros que sean
aceptables para el Secretario General, las cuales se administrarán, según proceda,
con arreglo al procedimiento y las prácticas establecidos por la Asamblea General;
18. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo
período de sesiones, en relación con el tema titulado “Financiación de las
actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo
de Seguridad”, el subtema titulado “Misión de Observación de las Naciones Unidas
para el Iraq y Kuwait”.
90ª sesión plenaria
18 de junio de 2003
_______________
4
A/57/665.
A/57/664 y Corr. 1.
6
A/57/811.
5
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos