A/RES/59/250
desarrollo, en particular respecto de las actividades operacionales para el desarrollo
del sistema de las Naciones Unidas,
Señalando, en este contexto, las actividades de los fondos y programas de las
Naciones Unidas dirigidas a proporcionar asistencia técnica a los países receptores,
en respuesta a sus necesidades y prioridades económicas y sociales, entre ellas la
erradicación de la pobreza y la promoción de todos los derechos humanos, incluido
el derecho al desarrollo, a fin de lograr un crecimiento económico sostenido y el
desarrollo sostenible de conformidad con las resoluciones pertinentes de la
Asamblea General y las conferencias de las Naciones Unidas celebradas
recientemente, y subrayando la necesidad de que esas actividades se realicen a
solicitud de los gobiernos receptores interesados, de conformidad estricta con los
mandatos respectivos de los fondos y programas de las Naciones Unidas, que a su
vez deben recibir mayores contribuciones de los países donantes,
Reconociendo que la transición del socorro al desarrollo constituye una tarea
compleja en lo que respecta a la consecución universal de los objetivos de desarrollo
del Milenio 2,
Reiterando que los países en desarrollo son responsables de sus procesos de
desarrollo y, en ese contexto, destacando la responsabilidad de la comunidad
internacional de asistir mancomunadamente a los países en desarrollo en sus
actividades nacionales de desarrollo,
Reconociendo que el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe
tener en cuenta las necesidades y los requisitos concretos de los países de economía
en transición y otros países receptores,
Reconociendo también que las nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de
la información y las comunicaciones, representan una oportunidad para acelerar el
desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, y observando que el acceso a
esas tecnologías es desigual y que sigue existiendo una brecha informática,
Reafirmando la necesidad de asegurar, de modo coherente y oportuno, la
aplicación plena de todos los elementos de sus resoluciones 44/211, 47/199, 50/120,
53/192 y 56/201, y las partes que atañen a las actividades operacionales para el
desarrollo de su resolución 52/12 B, que deberían considerarse parte integrante de la
presente resolución,
Reiterando que es importante desarrollar las capacidades nacionales para
erradicar la pobreza y lograr el crecimiento económico sostenido y el desarrollo
sostenible como objetivo central de la cooperación para el desarrollo del sistema de
las Naciones Unidas,
Reconociendo que las nuevas tendencias de la asistencia para el desarrollo,
incluidos los enfoques sectoriales y el apoyo presupuestario, plantean dificultades
para las Naciones Unidas, y subrayando que las Naciones Unidas tienen una función
que desempeñar en ayudar a los países en desarrollo a gestionar las nuevas
modalidades de ayuda,
Observando los avances que viene realizando el sistema de las Naciones
Unidas para el desarrollo en la esfera de la coordinación, en particular en la
aplicación de la resolución 56/201,
_______________
2
Los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración
del Milenio.
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos