A/RES/59/250
común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el
Desarrollo, con el fin de lograr una mayor coherencia programática a nivel de los
países dentro del sistema y promover el trabajo en equipo entre las organizaciones
del sistema, en particular las representadas en los países;
43. Reconoce que, pese a esos esfuerzos, la participación de los fondos,
programas y organismos del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en las
actividades operacionales para el desarrollo y los mecanismos de coordinación en
los países todavía varía en nivel, calidad e intensidad, y que para algunas
organizaciones es insuficiente, y en ese contexto exhorta al sistema de las Naciones
Unidas para el desarrollo a que mejore su coordinación en los países a fin de
optimizar el apoyo que presta a las labores nacionales de desarrollo, a petición de
las autoridades nacionales;
44. Insta al sistema de las Naciones Unidas a que tome como base su
experiencia en todos los ámbitos económicos, sociales y de otra índole pertinentes y
a que facilite el acceso de los países en desarrollo a los servicios disponibles dentro
del sistema sobre la base de sus ventajas comparativas y sus conocimientos;
45. Insta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a fomentar un
enfoque inclusivo en la promoción de la colaboración entre organismos, tanto en los
países como en las sedes, y pide a la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las
Naciones Unidas para la coordinación que, en colaboración con el Grupo de las
Naciones Unidas para el Desarrollo, tome las medidas necesarias para asegurar una
participación más plena del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en las
operaciones en los países y sus mecanismos de coordinación, incluso mediante la
promoción, la descentralización, la delegación de autoridad y la programación
multianual, lo que facilitará su participación en los mecanismos de coordinación al
nivel de los países;
46. Destaca la importancia de la evaluación común para los países como
instrumento analítico común en los países del sistema de las Naciones Unidas,
incluidos los organismos especializados, las comisiones regionales y otros
organismos de las Naciones Unidas sin representación o con una presencia limitada
en los países, que deberían aportar su experiencia analítica y normativa para facilitar
el uso de todas las capacidades disponibles en el sistema de las Naciones Unidas;
47. Observa el progreso realizado por el sistema de actividades
operacionales de las Naciones Unidas en la elaboración y utilización de la
evaluación común para los países, y subraya que dicha evaluación debe formularse
de forma breve, ágil y flexible;
48. Subraya la complementariedad de la evaluación común para los países y
otros procesos analíticos, y exhorta a todos los fondos, programas y organismos a
que eviten duplicaciones utilizando en la mayor medida posible la evaluación
común para los países como su instrumento analítico propio a nivel de los países;
49. Reitera que el control de las autoridades nacionales y su plena
participación en la preparación y elaboración del Marco de Asistencia de las
Naciones Unidas para el Desarrollo son fundamentales para garantizar que éste se
ajuste a los planes nacionales de desarrollo y las estrategias de reducción de la
pobreza de los países en cuestión, y pide al Secretario General que establezca el
Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y su matriz de
resultados, cuando proceda, como instrumento común de programación de las
contribuciones de los fondos y programas a nivel de los países al logro de los
9
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos