A/RES/55/168
Reconociendo que, si bien la situación humanitaria sigue siendo precaria en
algunas zonas, es necesario que siga adelante el proceso de rehabilitación y
reconstrucción, junto con el de reconciliación nacional, sin perjuicio de que se
preste socorro de emergencia donde y cuando sea necesario, en la medida en que las
condiciones de seguridad lo permitan,
Tomando nota con reconocimiento de que las perspectivas para la realización
de actividades humanitarias, de rehabilitación y de desarrollo han sido más
favorables en algunas partes del país, gracias a la formación de estructuras
administrativas más fuertes, el empeño demostrado en restablecer el Estado de
derecho en general y el liderazgo desplegado por algunas autoridades regionales y
los grupos de la sociedad civil en su intento de dar paso a una alternativa de
reconciliación frente al pasado de Somalia dominado por las facciones,
Tomando nota también con reconocimiento de que el sistema de las Naciones
Unidas procura colaborar directamente con las comunidades somalíes en el plano
local, en las ocasiones en que ello es posible, y destacando la necesidad de mantener
una coordinación con el Gobierno de transición y con las autoridades locales y
regionales,
Observando con satisfacción que las Naciones Unidas, en asociación con los
consejos de ancianos somalíes, otros jefes locales y homólogos locales calificados a
nivel de la comunidad básica y las organizaciones no gubernamentales, siguen
centrando sus actividades en un programa de asistencia que incluye tanto criterios
humanitarios como de desarrollo, según las diferentes condiciones que reinan en
diferentes zonas,
Insistiendo nuevamente en la importancia de que se siga dando cumplimiento a
su resolución 47/160 a fin de rehabilitar los servicios sociales y económicos básicos
a nivel local y regional en todo el país,
1.
Expresa su agradecimiento a todos los Estados y a las organizaciones
intergubernamentales y no gubernamentales que, en respuesta a los llamamientos del
Secretario General y a otros llamamientos, han prestado asistencia a Somalia;
2.
Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e
incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo somalí;
3.
Acoge con satisfacción las gestiones que llevan a cabo las Naciones
Unidas, la Organización de la Unidad Africana, la Liga de los Estados Árabes, la
Unión Europea, la Organización de la Conferencia Islámica, los países miembros de
la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo y su Foro de Miembros, el
Movimiento de los Países No Alineados y otras organizaciones para resolver la
situación de Somalia;
4.
Acoge también con satisfacción la estrategia de las Naciones Unidas,
centrada en la realización de actividades en el plano comunitario a fin de reconstruir
la infraestructura local y aumentar la autosuficiencia de la población local, así como
los esfuerzos que realizan los organismos de las Naciones Unidas, sus homólogos
somalíes y sus organizaciones asociadas para establecer y mantener mecanismos de
coordinación y cooperación estrechas a fin de ejecutar los programas de socorro,
rehabilitación y reconstrucción;
5.
Toma nota con reconocimiento de que el sistema de las Naciones Unidas
ha adoptado un enfoque global y según prioridades para hacer frente a la crisis que
subsiste en algunas partes de Somalia, al mismo tiempo que contrae compromisos a
3