A/72/202
Informe de la Relatora Especial sobre los derechos humanos
de los desplazados internos
Resumen
El presente informe es el primero que presenta la actual Relatora Especial sobre los
derechos humanos de los desplazados internos a la Asamblea General y contiene un
resumen de las prioridades temáticas para su labor. En su sección temática, la Relatora
Especial examina de qué manera las autoridades nacionales y sus organismos asociados
nacionales e internacionales del ámbito humanitario, de desarrollo y de derechos humanos
pueden mejorar la participación de los desplazados internos en la adopción de decisiones
que les afecten, en todas las fases del desplazamiento interno.
Índice
Pág.
I.
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
II.
Actividades y prioridades temáticas de la Relatora Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
III.
Fortalecimiento de la participación de los desplazados internos en la adopción de decisiones
que les afecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
A.
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
B.
Fundamentos para participación de los desplazados internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C.
Principios de la participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
D.
E.
La participación como componente fundamental de los nuevos enfoques de las
12
respuestas a los desplazados internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos esenciales para intensificar la participación de los desplazados internos . . . . . . . . . 14
F.
Participación en la prevención de los desplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
G.
El papel de la participación en la solución de las situaciones de desplazamiento
21
prolongado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asegurar la participación de los desplazados internos en las soluciones duraderas . . . . . . . . . . 22
H.
7
I.
IV.
17-12533
La integración del género, la edad, la discapacidad y la diversidad de los enfoques en
23
los procesos de participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conclusiones y recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2/28