A/HRC/39/52
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
27 de julio de 2018
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
39º período de sesiones
10 a 28 de septiembre de 2018
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Informe de la Relatora Especial sobre las formas
contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus
causas y consecuencias
Nota de la Secretaría
Resumen
La Secretaría tiene el honor de transmitir al Consejo de Derechos Humanos el
informe de la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas
sus causas y consecuencias, Urmila Bhoola, preparado de conformidad con la
resolución 33/1 del Consejo.
En el presente informe, la Relatora Especial examina la repercusión de la esclavitud
y la servidumbre en las trabajadoras migrantes marginadas en la economía mundial del
sector doméstico.
La Relatora Especial describe las obligaciones del Estado en relación con la
protección de los trabajadores migrantes, indica la forma en que las trabajadoras domésticas
migrantes se ven afectadas por la servidumbre, potenciada por las políticas económicas del
Estado, y hace referencia a las violaciones de los derechos humanos que afectan a los
trabajadores domésticos migrantes antes de examinar las opciones y las limitaciones
persistentes para acceder a la justicia. En su informe, la Relatora Especial también se
refiere al papel de las agencias de empleo privadas y a las medidas positivas adoptadas por
los Estados Miembros para ofrecer protección contra la servidumbre doméstica.
Para prevenir las violaciones de los derechos humanos, incluida la servidumbre en el
sector doméstico, es necesario disponer de políticas que aborden la discriminación y
ayuden también a equilibrar las preocupaciones legítimas tanto de los empleadores como de
los trabajadores. Una economía del trabajo doméstico sostenible debería garantizar el
acceso a la justicia, la aplicación efectiva de la ley y la existencia de recursos en caso de
explotación y abusos, y abordar al mismo tiempo las cuestiones de los prejuicios contra los
migrantes mediante actividades de promoción.
En sus recomendaciones, la Relatora Especial proporciona orientación a los Estados
sobre la manera de prevenir y combatir eficazmente la servidumbre doméstica garantizando
la protección de las mujeres migrantes y su acceso a un trabajo decente.
GE.18-12469 (S)
070818
240818