Nations Unies
A/RES/57/256
Assemblée générale
Cinquante-septième session
Point 87, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/57/532/Add.2)]
57/256. Stratégie internationale de prévention des catastrophes
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 44/236 du 22 décembre 1989, 49/22 A du
2 décembre 1994, 49/22 B du 20 décembre 1994, 53/185 du 15 décembre 1998,
54/219 du 22 décembre 1999 et 56/195 du 21 décembre 2001, ainsi que la résolution
1999/63 du Conseil économique et social, en date du 30 juillet 1999, et prenant note
de la résolution 2001/35 du Conseil, en date du 26 juillet 2001,
Insistant sur le caractère multisectoriel, interdisciplinaire et intersectoriel de la
prévention des catastrophes naturelles et soulignant qu’une interaction, une
coopération et des partenariats permanents entre les institutions intéressées sont
jugés essentiels pour la réalisation des objectifs et des priorités arrêtés en commun,
Constatant avec une profonde inquiétude que ces dernières années, les
catastrophes naturelles deviennent plus fréquentes et plus graves, qu’elles causent
des pertes en vies humaines considérables et qu’elles ont des répercussions sociales,
économiques et écologiques graves et durables sur les sociétés vulnérables dans le
monde entier, en particulier dans les pays en développement,
Considérant que la prévention des catastrophes, notamment la réduction de la
vulnérabilité aux catastrophes naturelles, est un élément important qui contribue au
développement durable,
Rappelant que la Journée internationale de la prévention des catastrophes est
célébrée chaque année le deuxième mercredi d’octobre,
Rappelant les résultats, notamment les enseignements, de la Décennie
internationale de la prévention des catastrophes naturelles, énoncés dans le mandat
de Genève et le document de stratégie intitulé « Pour un monde plus sûr au
XXI e siècle : prévention des risques et des catastrophes » 1,
Réaffirmant que si les catastrophes naturelles mettent à mal l’infrastructure
sociale et économique dans tous les pays où elles surviennent, leurs conséquences à
_______________
1
Adopté par le forum consacré au programme de la Décennie internationale de la prévention des
catastrophes naturelles, tenu à Genève du 5 au 9 juillet 1999.
02 55625
Distr. générale
6 février 2003
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos