A/RES/80/222 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 22 décembre 2025 Quatre-vingtième session Point 71 c) de l’ordre du jour Promotion et protection des droits humains : situations relatives aux droits humains et rapports des rapporteurs et représentants spéciaux Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2025 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/80/545, par. 5)] 80/222. Situation relative aux droits humains en République islamique d’Iran L’Assemblée générale, Guidée par la Charte des Nations Unies ainsi que par la Déclaration universelle des droits de l’homme 1, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme 2 et les autres instruments internationaux relatifs aux droits humains, Rappelant ses résolutions antérieures sur la situation relative aux droits humains en République islamique d’Iran, dont la plus récente est la résolution 79/183 du 17 décembre 2024, Se félicitant de la résolution 58/21 du Conseil des droits de l’homme en date du 3 avril 2025 3, dans laquelle le Conseil a décidé de proroger pour une période d’un an le mandat de la Mission internationale indépendante d’établissement des faits sur la République islamique d’Iran 4 et le mandat de Rapporteur spécial 5 sur la situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 79/1836, du rapport de la Mission internationale indépendante d’établissement des faits sur la République islamique d’Iran présenté en application de la résolution _______________ 1 Résolution 217 A (III). Résolution 2200 A (XXI), annexe. 3 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, quatre -vingtième session, Supplément n o 53 (A/80/53), chap. V, sect. A. 4 Voir Ibid., soixante-dix-neuvième session, Supplément no 53 (A/79/53), chap. IV. 5 Créée par la résolution S-35/1 du Conseil des droits de l’homme (voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-dix-huitième session, Supplément no 53 (A/78/53), chap. III) 6 A/80/484. 2 25-20984 (F) *2520984*