A/RES/48/151
Página 2
por un año más el mandato del Relator Especial, a fin de que presente un
informe provisional a la Asamblea General en su cuadragésimo octavo período de
sesiones y un informe final a la Comisión en su 50º período de sesiones,
Tomando nota asimismo del informe 4/ presentado en aplicación de la
resolución 47/20 B de la Asamblea General, de 20 de abril de 1993, por la
Misión Civil Internacional en Haití, establecida por las Naciones Unidas y la
Organización de los Estados Americanos,
Profundamente preocupada por los graves hechos ocurridos en Haití a
partir del 29 de septiembre de 1991, que han ocasionado la abrupta y violenta
interrupción del proceso democrático en ese país y han dado lugar allí a la
pérdida de vidas humanas y a violaciones de los derechos humanos,
Preocupada por el éxodo de nacionales haitianos que a partir del 29 de
septiembre de 1991 han huido del país debido al deterioro de la situación
política y económica,
Profundamente alarmada por la persistencia y el empeoramiento de graves
violaciones de derechos humanos, en particular las ejecuciones sumarias y
arbitrarias, las desapariciones involuntarias, la tortura y las violaciones,
los arrestos y las detenciones arbitrarias, así como la denegación de la
libertad de expresión, de reunión y de asociación,
Profundamente preocupada por el aumento de los actos de violencia e
intimidación contra el Gobierno de Haití, en particular el asesinato del
Ministro de Justicia François Guy Malary, que han contribuido a la retirada
temporal de la Misión Civil Internacional,
Reconociendo el importante papel desempeñado por la Misión Civil
Internacional, cuya presencia en Haití ha impedido mayores violaciones de los
derechos humanos, y alentando a que su regreso a Haití se produzca lo más
pronto posible,
1.
Encomia al Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos,
Sr. Marco Tulio Bruni Celli, por su informe sobre la situación de los derechos
humanos en Haití 5/ y apoya las recomendaciones en él contenidas;
2.
Reitera su condena del derrocamiento de Jean-Bertrand Aristide,
Presidente elegido constitucionalmente, y del uso de la violencia y la
coerción militar, y el ulterior deterioro de la situación de los derechos
humanos en Haití;
3.
Expresa su convicción de que la total aplicación del Acuerdo de
Governors Island 6/, suscrito por todas las partes, es esencial para el
____________
4/
A/47/960 y Corr.1, anexo.
5/
A/48/561, anexo.
6/
Véase A/47/975-S/26063.
/...