A/HRC/RES/54/2
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
12 de octubre de 2023
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
54º período de sesiones
11 de septiembre a 13 de octubre de 2023
Tema 2 de la agenda
Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos e informes de la Oficina
del Alto Comisionado y del Secretario General
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 11 de octubre de 2023
54/2.
Respuesta a la crisis humanitaria y de derechos humanos
causada por el actual conflicto armado en el Sudán
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Guiado también por la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos, así como otros instrumentos pertinentes de derechos humanos,
Reafirmando que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y
derechos, y que toda persona tiene todos los derechos y libertades establecidos en la
Declaración Universal de Derechos Humanos,
Reafirmando también su firme compromiso con la soberanía, la independencia
política, la integridad territorial y la unidad nacional del Sudán, y su solidaridad con el pueblo
sudanés,
Poniendo de relieve que los Estados tienen la responsabilidad primordial de garantizar
el respeto, la promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades
fundamentales, y recordando que el Sudán tiene la responsabilidad de actuar de conformidad
con el derecho internacional humanitario, así como de proteger a su población frente al
genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad,
Recordando las obligaciones de todas las partes en el conflicto en virtud del derecho
internacional humanitario y las obligaciones del Sudán con arreglo al Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales y otros tratados en los que es Estado parte, y recordando también el compromiso
del Sudán, reflejado en la Declaración Constitucional de 2019 y en el Acuerdo de Paz de
Yuba de 2020, de elevar el valor de los derechos humanos y que todas las partes deben seguir
cumpliendo sus respectivas obligaciones, en particular, según proceda, durante el actual
conflicto armado,
Recordando también los compromisos contraídos el 11 de mayo de 2023 por las
Fuerzas Armadas Sudanesas y las Fuerzas de Apoyo Rápido en virtud de la Declaración de
Compromiso de Yeda para la Protección de la Población Civil del Sudán, entre otras cosas
GE.23-19765 (S)
171023
191023