A/RES/55/90
limitado de cuestiones, a la armonización de las directrices generales relativas a la
forma y el contenido de los informes, a la posibilidad de consolidar los informes no
presentados que se hayan acumulado, a la oportunidad del examen de los informes y
a los métodos de trabajo de los órganos creados en virtud de tratados de derechos
humanos;
9.
Insta al Secretario General a que finalice lo antes posible el estudio
analítico detallado en que se comparen las disposiciones del Pacto Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales9, el Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las
Formas de Discriminación Racial 10, la Convención sobre la eliminación de todas las
formas de discriminación contra la mujer 11, la Convención sobre los Derechos del
Niño 12 y la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos
o Degradantes 13, con miras a determinar los casos de duplicación en la presentación
de informes en virtud de esos instrumentos;
10. Insta a los Estados partes a que ayuden, en forma individual o en sus
reuniones, a formular propuestas e ideas para mejorar el funcionamiento de los
órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos;
11. Acoge con beneplácito la publicación del Manual de preparación de
informes sobre los derechos humanos, en su versión revisada 14, e insta a que sea
actualizado para tener en cuenta los nuevos acontecimientos en el campo de los
derechos humanos, incluida la aprobación de nuevos instrumentos;
12. Subraya la importancia de proporcionar asistencia técnica a los Estados
que lo soliciten en el proceso de ratificación de los instrumentos de derechos
humanos y en la preparación de los informes iniciales y ulteriores;
13. Expresa su satisfacción por la labor realizada por el Secretario General
para compilar en un solo volumen todas las directrices generales que hayan
impartido los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos con
respeto a la forma y el contenido de los informes que deben presentar los Estados
partes, y alienta al Secretario General a compilar también los reglamentos de los
órganos creados en virtud de tratados;
14. Reitera su preocupación por el
informes sobre la aplicación por los Estados
Naciones Unidas sobre derechos humanos y
informes por los órganos creados en virtud de
hecho de que se sigan acumulando
partes de algunos instrumentos de las
por las demoras en el examen de los
tratados de derechos humanos;
15. Reitera asimismo su preocupación por el gran número de informes
atrasados e insta una vez más a los Estados partes a que hagan cuanto esté a su
alcance para cumplir sus obligaciones en la materia;
16. Insta a todos los Estados partes cuyos informes hayan sido examinados
por órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a que tengan
debidamente en cuenta las observaciones y los comentarios finales que estos hayan
formulado acerca de los informes;
9
Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo.
Resolución 2106 A (XX), anexo.
11
Resolución 34/180, anexo.
12
Resolución 44/25, anexo.
13
Resolución 39/46, anexo.
14
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.GV.97.0.16.
10
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos