A/RES/48/262
Página 2
4.
Pide al Secretario General que presente un informe, a más tardar
el 1º de noviembre de 1994, en el que indique cuáles son las alternativas para
aplicar las propuestas que figuran en su informe, y haga una evaluación
general, que incluya los costos comparativos, sobre la base de las ofertas
obtenidas en los procedimientos de licitación internacional competitiva y de
conformidad con el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada
de las Naciones Unidas;
5.
Pide asimismo al Secretario General que, en consulta con los jefes
ejecutivos de los fondos y programas y los organismos especializados, prepare
planes, que incluyan la participación en la financiación de los gastos de
capital que supongan, para la instalación de las nuevas estaciones terrenas
que requieren las distintas actividades de las Naciones Unidas, a fin de
evitar la duplicación y de incrementar al máximo los beneficios de todas las
organizaciones interesadas;
6.
Pide además al Secretario General que se cerciore de las
necesidades de los fondos y programas y de los organismos especializados con
respecto a la utilización de la red mundial, presente un informe sobre la
cuestión, y proponga fórmulas adecuadas para que los gastos del
establecimiento de la red mundial y los gastos administrativos generales del
funcionamiento de la red se repartan equitativamente entre el presupuesto
ordinario y las cuentas especiales de las operaciones de mantenimiento de la
paz y, cuando corresponda, los fondos, programas y organismos especializados;
7.
Pide al Secretario General que informe de todos los aspectos,
incluidas las consideraciones jurídicas, relacionados con el establecimiento,
la explotación y el mantenimiento de un sistema mundial de telecomunicaciones
y, que en consulta con los Estados Miembros en los que vayan a situarse las
instalaciones y el equipo de telecomunicaciones de las Naciones Unidas,
incluidos los que presten servicios a las operaciones de mantenimiento de la
paz, se asegure de que se permitirá el establecimiento, mantenimiento y
explotación de un sistema de propiedad de las Naciones Unidas y explotado por
la Organización, sin que medie compensación alguna;
8.
Pide también al Secretario General que, al presentar los costos
del sistema mundial de telecomunicaciones, refleje todos los costos
relacionados con la prestación de servicios de telecomunicaciones a las
operaciones de mantenimiento de la paz.
98ª sesión plenaria
14 de julio de 1994