A/RES/53/229
Página 4
13. Decide también que, en el caso de los Estados Miembros que no hayan cumplido sus
obligaciones financieras respecto de la Misión de Observación, se deduzca de sus obligaciones pendientes
de pago la parte que les corresponda del saldo no comprometido de 1.339.300 dólares en cifras brutas
(1.028.100 dólares en cifras netas) en relación con el período comprendido entre el 1˚ de julio de 1997
y el 30 de junio de 1998;
14. Decide además que se devuelvan al Gobierno de Kuwait las dos terceras partes del saldo no
comprometido neto de 3.084.300 dólares, es decir, 2.056.200 dólares;
15. Expresa su preocupación por que el Secretario General no le haya presentado, en la parte
principal de su quincuagésimo tercer período de sesiones, el informe separado relativo a la evolución de
la cuestión de los pagos excesivos por concepto de dietas por misión y tiempo libre compensatorio,
incluidas las medidas adoptadas respecto de los responsables de que se hicieran pagos excesivos sobre la
base de las conclusiones de la investigación, como pidió en el párrafo 18 de su resolución 52/238, y pide
al Secretario General que le presente ese informe a más tardar el 30 de junio de 1999;
16. Invita a que se hagan contribuciones voluntarias a la Misión de Observación, tanto en efectivo
como en forma de servicios y suministros que sean aceptables para el Secretario General, las cuales se
administrarán, según proceda, con arreglo al procedimiento y las prácticas establecidos por la Asamblea
General;
17. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo cuarto período de sesiones, en
relación con el tema titulado “Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la
resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad”, el subtema titulado “Misión de Observación de las
Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait”.
101a. sesión plenaria
8 de junio de 1999