A/HRC/RES/53/22 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 17 juillet 2023 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-troisième session 19 juin-14 juillet 2023 Point 10 de l’ordre du jour Assistance technique et renforcement des capacités Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 13 juillet 2023 53/22. Amélioration de la coopération technique et du renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme en Colombie aux fins de l’application des recommandations de la Commission Vérité, coexistence et non-répétition Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant et les Protocoles facultatifs s’y rapportant, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, la Convention relative aux droits des personnes handicapées, la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Saluant l’engagement pris par la Colombie, ainsi que par l’ensemble de la région de l’Amérique latine et des Caraïbes, d’œuvrer à la consolidation d’une paix permanente fondée sur l’égalité des droits, l’équité économique et la justice sociale pour tous, Soulignant que c’est aux États qu’il incombe au premier chef de respecter, de protéger et de mettre en œuvre les droits de l’homme, Conscient du rôle positif joué par la société civile et les défenseurs des droits de l’homme dans la promotion et la protection de tous les droits de l’homme pour tous, Constatant que le Gouvernement colombien mène une politique de coopération et de collaboration avec les organisations et entités internationales de défense des droits de l’homme et que, comme suite à la demande de la Commission des droits de l’homme du 23 avril 1996, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a créé, en 1997, avec l’approbation du Gouvernement colombien, un bureau permanent en Colombie chargé du suivi et de l’assistance technique, Se félicitant du nouvel accord de pays hôte signé en janvier 2023 par le Gouvernement colombien et le Haut-Commissaire, qui prolonge la présence du bureau en Colombie au moins jusqu’en 2032, GE.23-13952 (F) 160823 160823