A/RES/63/111 dont les navires risquent de faire l’objet d’actes de piraterie ou de vols à main armée et prend note du rôle majeur de l’Organisation maritime internationale ; 63. Invite les États à prendre les mesures requises compte tenu de leur droit interne pour faciliter l’arrestation et la poursuite en justice des auteurs présumés d’actes de piraterie ; 64. Engage vivement tous les États à lutter activement, en coopération avec l’Organisation maritime internationale, contre les actes de piraterie et les vols à main armée commis en mer, en adoptant des mesures, y compris d’aide au renforcement des capacités, en formant les gens de mer, le personnel des ports et les agents de la force publique à la prévention et à la constatation des incidents et à la conduite d’enquêtes à leur sujet, en traduisant en justice les auteurs présumés conformément aux dispositions du droit international, en se dotant d’une législation nationale, en consacrant à cette lutte des navires et du matériel adaptés et en empêchant les immatriculations frauduleuses de navires ; 65. Se félicite de la diminution importante du nombre d’attaques par des pirates et des voleurs à main armée dans la région de l’Asie grâce au renforcement de l’action nationale, bilatérale et trilatérale et aux mécanismes de coopération régionale et invite d’autres États à s’employer d’urgence à adopter, conclure et exécuter au niveau régional des accords de coopération relatifs à la lutte contre les actes de piraterie et les vols à main armée visant des navires ; 66. Se déclare gravement préoccupée par le problème de la recrudescence des actes de piraterie et des vols à main armée commis en mer, notamment au large des côtes de la Somalie, exprime en particulier son inquiétude devant le récent détournement de navires et appuie les efforts consentis depuis peu pour régler ce problème aux niveaux mondial et régional, et prend acte des résolutions 1816 (2008) du 2 juin 2008 et 1838 (2008) du 7 octobre 2008 du Conseil de sécurité, notant que l’autorisation donnée dans la résolution 1816 (2008) et les dispositions de la résolution 1838 (2008) s’appliquent à la seule situation en Somalie et n’affectent pas les droits, obligations ou responsabilités dérivant pour les États Membres du droit international, notamment les droits ou obligations résultant de la Convention pour ce qui est de toute autre situation, et souligne en particulier le fait qu’elles ne peuvent être regardées comme établissant un droit international coutumier ; 67. Prend note des initiatives prises par le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale pour donner suite à la résolution A.1002(25) adoptée par l’Assemblée de cette organisation le 29 novembre 2007 et faire participer la communauté internationale à la lutte contre les actes de piraterie et les vols à main armée contre les navires naviguant dans les eaux situées au large des côtes de la Somalie ; 68. Exhorte les États à veiller à la pleine application de la résolution A.1002(25) sur les actes de piraterie et les vols à main armée contre les navires naviguant dans les eaux situées au large des côtes de la Somalie ; 69. Invite les États à devenir parties à la Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime et au Protocole pour la répression d’actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental 25 et à envisager de devenir parties aux protocoles de 2005 portant modification de ces instruments 26 , et engage vivement les États parties à _______________ 25 26 14 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1678, no 29004. Organisation maritime internationale, documents LEG/CONF.15/21 et 22.