A/RES/51/243 Page 2 3. Décide que le personnel fourni à titre gracieux ne devrait pas être sollicité pour des raisons financières; 4. Décide également que le Secrétaire général ne peut accepter du personnel fourni à titre gracieux du type II3 que dans les circonstances suivantes: a) Après l'approbation d'un budget, pour obtenir des compétences très spécialisées faisant défaut au sein de l'Organisation, dont la nécessité a été reconnue par le Secrétaire général, et pour une durée limitée bien précise; b) de nouveaux l'Assemblée nécessaires Pour apporter une assistance temporaire d'urgence pour l'exécution mandats ou de mandats élargis de l'Organisation, en attendant que générale prenne une décision sur le montant des ressources à l'exécution de ces mandats; 5. Décide en outre, à cet égard, que les résolutions et procédures budgétaires relatives aux dépenses imprévues et extraordinaires, aux opérations de maintien de la paix et aux tribunaux régiront l'acceptation de personnel fourni à titre gracieux visée au paragraphe 4 ci-dessus; 6. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport tous les trois mois, par l'intermédiaire du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, sur l'acceptation de personnel fourni à titre gracieux visée au paragraphe 4 ci-dessus, pour qu'elle prenne les décisions nécessaires, afin d'assurer le respect des dispositions de la présente résolution; 7. Souligne que ses résolutions pertinentes et le règlement financier et les règles de gestion financière doivent être rigoureusement appliqués lorsqu'il s'agit d'accepter du personnel fourni à titre gracieux conformément aux dispositions de la présente résolution; 8. Souligne également que des propositions détaillées et dûment motivées concernant l'ensemble des besoins à satisfaire par toutes les sources de financement doivent lui être présentées afin de lui permettre de décider des ressources nécessaires pour exécuter intégralement la totalité des activités et programmes prescrits, et prie le Secrétaire général de présenter à l'avenir de cette façon tous les budgets et tous les plans généraux du budget, conformément à sa résolution 41/213 du 19 décembre 1986; 9. Prie le Secrétaire général de mettre progressivement fin, sans tarder, aux engagements de personnel fourni à titre gracieux du type II qui n'entrent pas dans le cadre défini au paragraphe 4 ci-dessus et de lui faire rapport à ce sujet lors de la partie principale de sa cinquante-deuxième session ordinaire; 10. Prie également le Secrétaire général de lui faire rapport lors de la partie principale de sa cinquante-deuxième session ordinaire, par l'intermédiaire du Comité consultatif, pour suite à donner, sur la méthode et le taux à appliquer pour couvrir les dépenses d'appui administratif et, dans l'intervalle, de maintenir le statu quo à cet égard; 3 Voir A/51/688 et Corr.1, par. 24 à 40. 97-77516 /...

Sélectionner le paragraphe cible3