A/RES/56/64
la croissance économique et de réduire l’écart persistant entre pays développés et pays en
développement et, à cet égard, prie le Département de renforcer encore son rôle ;
VI
Centres d’information des Nations Unies
29. Souligne que les centres et antennes d’information des Nations Unies doivent
continuer à jouer un rôle important en diffusant partout dans le monde des informations sur
les travaux de l’Organisation, en particulier dans les domaines du développement
économique et social ;
30. Prend acte du rapport du Secrétaire général intitulé « Intégration des centres
d’information des Nations Unies à des bureaux extérieurs du Programme des Nations
Unies pour le développement : prise en compte des vues présentées par les gouvernements
hôtes »11, note avec satisfaction les mesures prises par le Département de l’information
pour tenir compte des vues formulées par les gouvernements des pays hôtes dans leur
réponse au questionnaire établi par le Secrétariat, et prie le Secrétaire général de prendre
les dispositions voulues pour continuer à tenir compte de ces vues et de présenter un
rapport à ce sujet au Comité de l’information à sa vingt-quatrième session ;
31. Prie le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l’information, à sa
vingt-quatrième session, de toute proposition éventuelle tendant à poursuivre, chaque fois
que possible et au cas par cas, la politique d’intégration au moindre coût tout en
maintenant l’indépendance opérationnelle et fonctionnelle des centres d’information des
Nations Unies, en tenant compte des vues des pays hôtes pour s’assurer que l’intégration
ne nuit pas au fonctionnement et à l’autonomie des centres d’information, afin d’atteindre
l’objectif annoncé de cette politique, qui est d’améliorer la prestation de l’Organisation des
Nations Unies dans le domaine de l’information ;
32. Prie également le Secrétaire général de faire figurer, dans le rapport sur la
réorientation des activités d’information et de communication de l’Organisation qu’il
présentera au Comité de l’information à sa vingt-quatrième session, des renseignements
sur le rôle du Département de l’information dans l’application de ses recommandations
concernant la création de maisons des Nations Unies ;
33. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’allocation équitable de
ressources aux centres d’information des Nations Unies12, souligne qu’il faut s’attacher
davantage à garantir l’allocation la plus équitable possible des ressources aux centres
d’information, et fait observer qu’une attention particulière doit être portée aux
préoccupations des pays en développement et, le cas échéant, à d’autres pays ayant des
besoins spéciaux, y compris les pays en transition ;
34. Souligne qu’en leur qualité de « voix locale » du Département de
l’information, les centres d’information des Nations Unies doivent faire connaître au
niveau local les travaux de l’Organisation et mobiliser un soutien en leur faveur, et se
félicite de l’appel adressé aux gouvernements des pays hôtes par le Secrétaire général pour
leur demander de faciliter le fonctionnement des centres d’information des Nations Unies
dans leur pays en mettant à la disposition de ceux-ci des locaux gratuits ou à loyer
subventionné, tout en tenant compte de la situation économique des gouvernements des
pays hôtes et en sachant qu’un tel soutien ne doit pas se substituer à l’allocation dans le
_______________
11
12
8
A/AC.198/2001/4.
A/AC.198/2001/5.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières