A/RES/56/64 budget-programme de l’Organisation de toutes les ressources financières nécessaires aux centres d’information ; 35. Réaffirme que les centres d’information des Nations Unies doivent continuer à faire connaître les activités et réalisations de l’Organisation dans les domaines du développement économique et social, de l’élimination de la pauvreté, de l’allégement de la dette, de la santé, de l’éducation, de l’alphabétisation, des droits de la femme, des droits de l’enfant, de la détresse des enfants dans les conflits armés, de l’exploitation sexuelle des enfants, de l’élimination du trafic des drogues, des questions d’environnement, de la paix et de la sécurité, ainsi que d’autres questions pertinentes ; 36. Réaffirme le rôle qui revient à l’Assemblée générale en ce qui concerne l’ouverture de nouveaux centres d’information des Nations Unies, invite le Secrétaire général à faire les recommandations qu’il jugera utiles concernant la création et l’emplacement de ces centres et, à cet égard, prend note avec satisfaction des demandes présentées par les Gouvernements croate, gabonais, guinéen, haïtien, jamaïcain et kirghize concernant la création de centres ou d’antennes d’information des Nations Unies ; 37. Note que certains centres d’information des Nations Unies s’efforcent de créer leurs propres pages Web dans les langues locales et, à cet égard, encourage le Département de l’information à mettre à la disposition des centres, en particulier ceux dont les pages Web ne sont pas encore opérationnelles, des ressources et moyens techniques leur permettant de créer des pages Web dans les langues locales du pays d’accueil, et engage les gouvernements des pays hôtes à répondre aux besoins des centres ; VII Rôle du Département de l’information dans les activités de maintien de la paix des Nations Unies 38. Note avec satisfaction les efforts faits par le Secrétaire général pour rendre le Département de l’information mieux à même de créer des antennes d’information dans les opérations de maintien de la paix et autres opérations hors Siège de l’Organisation des Nations Unies et d’en assurer le fonctionnement, et prie le Secrétariat de continuer à veiller à ce que le Département soit associé aux futures opérations dès la phase de planification, grâce à des consultations et des activités de coordination avec les autres départements du Secrétariat, en particulier avec le Département des opérations de maintien de la paix, et d’en rendre compte au Comité de l’information, à sa vingt-quatrième session, en présentant le cas échéant des propositions visant à renforcer le rôle du Département de l’information à cet égard ; 39. Prend note des débats qui se poursuivent au sujet du rapport du Secrétaire général13 sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d’étude sur les opérations de paix de l’Organisation des Nations Unies, souligne à cet égard que le Département de l’information doit continuer de s’attacher à renforcer sa capacité de contribuer utilement au fonctionnement des antennes d’information des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et prie le Secrétaire général d’en rendre compte au Comité de l’information, à sa vingt-quatrième session, dans le cadre du rapport demandé au paragraphe 38 ci-dessus ; 40. Souligne qu’il importe de renforcer la capacité d’information du Département de l’information dans le domaine des opérations de maintien de la paix, ainsi que son rôle dans le processus de sélection des porte-parole pour les opérations ou missions de maintien _______________ 13 A/55/507 et Add.1. 9